Freelance translators » французский => английский » Бизнес/Финансы » Юриспруденция: Налоги и таможня » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Lorraine Heydl de Bottreau Native in английский , испанский	Spanish Translator Interpreter, French
162	John M Voss Native in английский , немецкий	French, English, German, Contract, Legal, Review, Research, Translation, Croatian, Law, ...
163	Soren Nielsen Native in английский (Variant: UK)	transcription, translation, content writing, subtitle
164	John O'Brien Native in английский	English, law degree, medical, fast, efficient
165	roseantrobus Native in английский	Spanish to English, French to English, native English professional translator and interpreter, specialist in economic translation, specialist in financial translation, specialist in legal translation, español al inglés, francés al inglés, traductora e intérprete profesional nativa de inglés, especialista en traducción financiera, ...
166	Robert Downs Native in английский	spanish, french, english, translator, contracts, contrat, contrato, companies, agreement, lease, ...
167	Sally Quinn Native in английский (Variant: US)	information technology, petroleum engineering, food, wine, recipes, politics, economics, commerce, computer forensics, programming languages, ...
168	Jeffrey Henson Native in английский	American English, legal translator, court interpreter, paralegal, court documents, contract, quality assurance, postal, logistics, translator, ...
169	Stuart and Aida Nelson Native in английский (Variant: British) , испанский (Variants: Standard-Spain, Latin American)	Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
170	Phillip North Native in английский (Variants: British, US)	ATA-certified, Bilingual, French, English, legal translation, American English, British English, Bachelor's Degree, French-to-English translation, SDL Trados studio 2017, ...
171	Ignacio Urrutia Native in испанский (Variant: Standard-Spain) , португальский	Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
172	Nadchaphon Srisongkram Native in таи (Variant: Central / Standard)	ไทย, français, español, português, italiano, nederlands, english, native speaker, eSports, PC games, ...
173	Anna Davies Native in польский (Variant: Standard-Poland)	English, Polish, French, Italian, interpreter, translator, native speaker, sworn Polish interpreter, traducteur, interprète, ...
174	Vitaliy Rysyuk Native in украинский , русский	Ukrainian, Russian, law, economics, business, commerce, finance, management, administration, marketing, ...
175	IDI Native in албанский , английский	ArrayМедицина: Фармацевтика, Медицина (в целом), Безопасность
176	EirTranslations Native in испанский , английский (Variants: US, British, Irish, UK)	defence, aerospace, tenders, finance, law, legal, M&A, IBD, due diligence, tourism, ...
177	Juan Carlos Escribano Native in английский (Variant: US) , испанский (Variant: Latin American)	Finance, Legal, Marketing, Manufacturing, Advertising, Human Resouces, Medical (General), Environmental, Energy, and Project Management, ...
178	Eirini Tomprou Native in греческий (новогреческий) , английский (Variants: UK, US) , французский (Variant: Standard-France)	English, French, Greek Translator-Editor, Greek Translations, Greek Translator, Greek Editor, Editor, EN-FR-EL, Greek Translation, English, ...
179	Hazel Underwood Native in английский (Variants: US, British)	financial prospectuses, accounts, investment banking, law, contracts, EU law, french, german, European Union, European Parliament, ...
180	Gabriela Rivera Native in английский	Array

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,525,100расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.