Freelance translators » французский => английский » Бизнес/Финансы » Питание » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Sandra Robitsch Native in немецкий	English, Portuguese, French, Spanish to German translations
2	Regine Orange Native in гаитянский креольский (Variant: Standard-Haiti)	ArrayИнтернет, электронная коммерция, Медицина: Кардиология
3	Stefano Bruno Native in итальянский	history, storia, politica, militare, military, traduzione, italian, english, army, medical, ...
4	Carole Salas Native in французский , испанский	French, Spanish, Italian, English, Portuguese, French native, French mother tongue, Spanish native, Spanish mother tongue, technical translations, ...
5	Gabriella Bertelmann Native in английский , немецкий	Medical translation, research, thesis material, patent translation, Experienced technical translator Multilingual, books, manuals, history, travel, tourism, ...
6	Marguerite Gregory Native in французский (Variant: Standard-France) , английский (Variant: US)	French translation, French technical translation, French medical translation, French engineering translation, French insurance translation, French IT translation, French SW translation, French localization, FR-FR translation, FR-CA translation, ...
7	Anne Grimes Native in английский (Variants: Canadian, US)	biology, health care, nursing, Translation, Spanish translation, French Translation, Medical Translation, legal translation, childcare, legal, ...
8	Marian Vieyra Native in английский (Variant: UK)	Advertising, Business, Fashion, Gastronomy, Literature, Marketing, Tourism Commerce, Gastronomie, Marketing, Mode, ...
9	Emily Wayne Native in английский (Variants: French, Canadian, US)	agriculture, policy, farming, permaculture, environmental sciences, science, ecology, art, marketing, nutrition, ...
10	Yolanda Broad Native in английский	Accredited, Commercial, Legal, Academic, subtitles, Third World Development, transcripts, Nutrition, Biology, Literature, ...
11	Facundo Pallero Native in испанский (Variant: Argentine)	English, inglés, Spanish, español, traducción, translation, corrección, proofreading, copywriting, escritura, ...
12	Liran Mendel, MSc.	Hebrew, English, French, Clinical, Medical, Pharma, Medicine, Clinical Trials, Translation, Editing, ...
13	Youssef Chabat Native in арабский (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , французский (Variant: Standard-France)	English, French, Arabic, subtitles, translation, transcripts, clinical certified, law, art, defense, ...
14	Natascha Kok Native in французский , голландский	Community interpreter for migrants and translator in French, English and Dutch living in Switzerland. My professional intercultural journey in the health field, social, legal, real estate, educational and artistic. Using Memoq, compatible with Trados and other software.
15	thierry niderman Native in французский	révision, sciences, biochimie, biologie, biologie moléculaire, génétique, inhibiteurs, enzymes, protéines, phytosanitaire, ...
16	Lorielle Douanla Blakou Native in французский (Variants: Moroccan, Canadian, Swiss, Cameroon, Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France, Haitian)	English, french, translation, subtitling, transcription, cryptocurrency, cybersecurity, intellectual property, gaming
17	Maria_St Native in английский , греческий (новогреческий)	ArrayАвтомобили / Автомеханика, Медицина: Кардиология, Компьютеры: Программное обеспечение, Компьютеры: Системы и сети, ...
18	Stefan Sobanski, C. Tr. Native in английский (Variants: British, US, Canadian) , французский (Variants: Canadian, Standard-France)	English, French, translator, life sciences, medical translation, environmental translation, ecological translation, literary translation, translation of non-fiction, non-fiction translation, ...
19	Fraser Robinson Native in английский	Portuguese, French, Czech, Spanish, Italian, Chinese, Mandarin, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Brazilian Portuguese, ...
20	Isabelle Villancher Native in английский	biology, pharmaceutical, life sciences, healthcare, food, wine, medical, medicine, cosmetics, translation, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,530,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.