Freelance translators » французский => английский » Бизнес/Финансы » Питание » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Jonathan Morris Native in английский	Financial, Legal, Development, Business, Insurance, Banking, Advertising, Marketing, Accounting, Economics, ...
162	Diana Popa Native in румынский (Variant: Romania)	Romanian, French, English, computers, marketing, e-learning, fashion
163	Anna Velika Native in латышский	norwegian, french, medicine, life sciences, social sciences, documents
164	Citlalli Ramirez Native in испанский	ArrayМатериаловедение (пластмассы, керамика и т.д.), Астрономия и космос, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), ...
165	Aybüke B. Native in турецкий (Variant: Standard-İstanbul )	ArrayИнтернет, электронная коммерция, Искусства, ремесла, живопись, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Телекоммуникации, ...
166	Sebastien-Hervé Guehi Native in французский (Variants: Canadian, Swiss, Moroccan, Belgian, Cameroon, Standard-France, African, Luxembourgish)	Translator, English, French, interpreting, law, contract, power, energy, health, training, ...
167	Tanya Ronnen Native in английский (Variant: British) , испанский (Variant: Standard-Spain)	Spanish, Italian, French, translator, interpreter, simultaneous, consecutive, public service interpreting, localization, proofreading, ...
168	Anne Geurts-d'Assonville Native in французский , английский	communications, press releases, press kits, websites, oenology, travel, tourism, Europe, history, gastronomy, ...
169	BEVERLY OATES HREHOROW Native in английский (Variants: British, Irish, UK)	Traduzioni in inglese, revisione, siti web in inglese, contratti, documenti di società, documenti legali, tesi, English translation, non-native thesis editing, legal translator, ...
170	Ivan Disasi Native in английский (Variants: British, US) , французский (Variants: Canadian, Standard-France)	English, French, English to French translation, English to French(ca) translation, English transcription, subtitling, French(Ca) French transcription, French localization, English localization, French editing, ...
171	Paula Brugger Native in английский	ArrayМедицина: Кардиология, Химия; химические науки и технологии, Компьютеры: Оборудование, Компьютеры: Программное обеспечение, ...
172	Natasha Lewis Native in английский	Array
173	Bradley Belinga Native in английский , французский	French, English, translation, localization, technology, motor-vehicle systems, law, in-vitro fertilization, pharmaceutical translation, constructions, ...
174	Corinne Rubin Native in английский (Variants: British, UK, US, Canadian) , французский	patent, technical, scientific, mechanical, laser, engraving, stamping, die-stamping, small arms, guns, ...
175	Sara Parrilla Native in испанский	ArrayПолиграфия и издательское дело, Интернет, электронная коммерция, Энергетика / Энергопроизводство, Сельское хозяйство, ...
176	Edith Salcedo Native in испанский (Variants: Latin American, Mexican)	Spanish, English, legal, business, commercial, fast, quality
177	Lorraine Williams Native in английский , мальтийский	translation and proofreading services, translations, proofreading, editing, quality translation, legal, finance, accounting, auditing, investments, ...
178	Emilio Torres Native in английский , испанский	Spanish, French, English, Business, Technology
179	Gabrielle Sedita Native in французский (Variant: Standard-France) , английский (Variants: French, US, UK)	Literature, Poetry, Academic Writing, Journalism, Health Care, Medical, Children's Literature, Pharmaceutical, Cosmetics, Midwifery, ...
180	Camilla Dingwall Native in английский	Translator, French to English, Pharmaceuticals, Healthcare, Consumer Goods, High Tech, Energy, Legal Sectors, MT Post-editing, Editing, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,531,400расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.