Freelance translators » английский => таи » Право/Патенты » Полиграфия и издательское дело » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Mia Nguyen Native in вьетнамский (Variant: Standard-Vietnam)	ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
2	kitty_555 Native in таи	ArrayМатериаловедение (пластмассы, керамика и т.д.), Искусства, ремесла, живопись, Полиграфия и издательское дело, Интернет, электронная коммерция, ...
3	Sunchai DIEKRATOK Native in таи (Variants: Central / Standard, Isan)	thai translator, thai translation, thai dtp, thai desktop publishing, thai indesign, thai illustrator, thai questionnaire, thai marketing, thai research, thai wine, ...
4	Kevin Yang Native in китайский	ArrayКомпьютеры: Системы и сети, Кухня / Кулинария, Фольклор, Информационные технологии, ...
5	Navarut Y. Native in таи	translation, localization, proofreading, translator, Thai translator, Thai translation, Thai, English to Thai, English to Thai Translator, English to Thai Translation, ...
6	CCJK .com Native in китайский	ERP Expert, ERP translation, ERP localization, CRM Expert, CRM translation, CRM localization, Baan Expert, Baan translation, Baan localization, Oracle Expert, ...
7	Pawinee Klinkhajorn Native in таи	English to Thai translation, English to Thai translation Bordeaux, English to Thai translation France, French to Thai translation, French to Thai translation Bordeaux, French to Thai translation France, English to Thai translator, Thai translator, Thai translator Bordeaux, Thai translator France, ...
8	Kim Meyers Native in английский (Variant: US) , таи	Thai, English, Native Thai, Experienced, Translator, Freelance translator, Thai translator, Thai translation, US Citizen, US Resident, ...
9	Word Edge Native in хинди (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
10	hellonasa06 Native in японский	ArrayПроизводство, Компьютеры (в целом), Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, ...
11	Ekitai Native in хинди , английский	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
12	Kenny Wang Native in английский	ArrayЯдерные технологии / Ядерная физика, Языкознание, Автоматика и робототехника, Производство, ...
13	Tina Nguyen Native in английский	ArrayПроизводство, Компьютеры (в целом), Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, ...
14	tnithinun Native in таи	dtp, translation, translate, proofread, edit, technical, automotive, electrical, IT, equipment, ...
15	Mike Tung Native in вьетнамский (Variant: Standard-Vietnam)	ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
16	alllocalized Native in арабский (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
17	Sanya Niruttinanont Native in таи	Thai, English to Thai, Chinese to Thai, Thai to English, literature, gaming, IT, literary, business, law, ...
18	San Le Naing Native in бирманский (Variants: Zou/Zomi Chin, Sagaw Karen, Hakha Chin, Falam Chin, Tedim Chin)	English, Burmese, Myanmar, translator, proofreader, editor, tep, content translation, website translation, website localization, ...
19	Panisa Chotitayangkoon Native in таи	Thai, automotive, accounting, finance, tourism, research, health, legal, business, education, ...
20	Quinn Hoang Native in вьетнамский	ArrayМедицина: Кардиология, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Топогеодезические работы, SAP, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,516,100расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.