Freelance translators » английский => таи » Право/Патенты » Юриспруденция: Контракты » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Word Edge Native in хинди (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
2	Thongsavanh Khammanichanh Native in лао , хмонг	Lao translation, Lao translator, Lao professional, Lao freelancer, Lao language service, Laothian translation, Laothian translator, Laothian service, Lao native speaker, Hmong Translation, ...
3	Jake Irwin Estrada Native in китайский (Variants: Traditional, Simplified) , таи , тагалог	localization, translation, native, trados, experienced
4	Sanya Niruttinanont Native in таи	Thai, English to Thai, Chinese to Thai, Thai to English, literature, gaming, IT, literary, business, law, ...
5	celiacheung85 Native in китайский , английский	chinese, general, business, legal, localization, technical
6	Siripong Rungsisarmsuk Native in таи , английский	Thai, English, subtitle
7	Sukhuma Moonmake-Sheehan Native in таи (Variant: Isan)	Thai, English, German, science, scientific, medical, medicine, pharmacology, genetics, biochemistry, ...
8	Ashraf Al Saad Native in арабский	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
9	Ekitai Native in хинди , английский	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
10	Surisak Nitipavachon Native in английский (Variant: US) , таи	Thai translator, Thai translation, Thai interpretor, Thai interpreter, Thai language consultant
11	T&I Portfolios Native in немецкий	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
12	Abdallah Mefire Native in английский , французский , немецкий , голландский	english, french, translation, traduction, anglais, français
13	joyd Native in таи	thai, translation, interpreting, conference, legal, law, court, medical, business, marketing, ...
14	Binod Ringania Native in хинди (Variant: Indian) , бенгальский	Bengali, English to Punjabi translation, English to Mizo, English to Sylheti, Tamil Translatioin Service, English to Tamil Translation, English to Tamil translation in Tamil words, Nepali translaion service, Translation service in India, Bodo Translation in Guwahati, ...
15	wordsystem Inc Native in английский (Variant: French)	ArrayКомпьютеры (в целом), Компьютеры: Системы и сети, Техника: Промышленность, Механика / Инженерная механика, ...
16	Arporn Suvannakita Native in таи	english to thai, thailand, englishtothai, english2thai, engtothai, eng2thai, it transltor, it translate, it translation, information system translate, ...
17	Mahmoud Salim Native in арабский	IT, Technology Information, Legal, Law, Constituional law, Translation, Localization, Localize, Software, Hardware, ...
18	Erik Wallace Native in норвежский (Variant: Bokmål) , английский (Variants: UK, US)	Norwegian, English, Danish, Swedish, thai, dansk, svensk, norsk, efficient, disciplined, ...
19	Puritad Thongpreecha Native in таи	thai, english, translation, edit, proofread, computers, technology, information technology, IT, software, ...
20	alllocalized Native in арабский (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,515,600расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.