Freelance translators » английский => русский » Прочее » Государство / Политика » Page 17

	Freelance translator native in	Specializes in
321	Natalie Lyssova Native in русский , украинский	english to russian, english to ukrainian, ukrainian translator, russian translator, technical translator, legal translator, environmental translator, agricultural translator, agriculture, aircraft, ...
322	Alexander Morotsky Native in русский , украинский	Array
323	Valentina Eberle Native in русский	русский переводчик в Италии, переводчик в Милане, переводчик во Флоренции, переводчик в Болонье, переводчик в Римини, переводчик в Пезаро, переводчик в Анконе, переводчик в Риме, русский, английский, ...
324	Viсtoria Gruntovskaya Native in русский	russian translation, translate into russian, medical translation, EN-RU, DE-RU, marketing translation, pharmaceutical translation, Russian freelance translator, clinical trials, clinical protocols, ...
325	Igor Arefyev Native in русский (Variant: Standard-Russia)	English>Russian, Russian>English, Spanish>Russian, French>Russian, Serbo-croatian>Russian, Lithuanian>Russian, technology, marketing, oil&gas, automotive, ...
326	Artem Velichko Native in русский , украинский	ukrainian, russian, english, italian, german, french, translator, pro, professional translator, aviation, ...
327	Mark Berelekhis Native in русский , английский	Literature, poetry, books, prose, fiction, novels, stories, games, video games, RPG, ...
328	Nota Bene Team Native in польский , украинский	translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
329	Altannavch Murray Native in монгольский	mongolian, russian, english, translation, interpretation, central london based, IOL, NRPSI, Metropolitan Police certified, medical, ...
330	Tatyana Galman Native in русский (Variant: Standard-Russia) , французский (Variant: Standard-France)	traduction, relecture, russe, français, publicité, architecture, armée et la défense, art, aviation, beauté, ...
331	Margarita Native in русский , английский	law, legal, contract, business, family, medicine, medical, IT, technical, software, ...
332	Marina Tovarnova Native in русский	Array
333	Elena_S15 Native in русский	russian, english, swedish, german, spanish, business, management, marketing, trade, administration, ...
334	Olga Pobortseva Native in русский	нефтегазовая индустрия, аудит запасов, геология, геофизика, разведка и разработка месторождений, экология, бурение и заканчивание скважин, обращение с отходами, upstream & downstream, переводчик по нефтегазу, ...
335	Tatiana Rudyak Native in русский	russian, legal, psychoanalysis, literary
336	Yury Arinenko Native in русский (Variant: Standard-Russia)	Balance Sheet, Audit report, Economic analysis, Articles of Association, Agreement, Contract, Credit Facility, Tender documents, Minutes of the Court, Legal translation, ...
337	Elena Doroshenko Native in русский	English, Russian, medicine, health care, psychology, pharmaceuticals, linguistics, advertising, promotion, clinical study, ...
338	Oksana Liash Native in русский , украинский	English-Russian translation, English-Ukrainian translation, international relations, international organizations, medical translation, clinical study translations, clinical trials, business presentations, business training translation, website translation, ...
339	Angela Greenfield Native in русский , украинский	court interpreter, escort interpreter, Maryland MVA translator, immigration translator, airport interpreter, domestic violence, tourism, fast service, legal documents translator, English to Russian translation, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,531,700расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.