Freelance translators » английский => русский » Медицина » Геология » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Paul Kremel Native in русский (Variant: Standard-Russia) , немецкий (Variant: Germany)	high-quality translation services, simultaneous and consecutive interpreting, conference interpreter, technical translations for energy sector, oil and gas gas industry, power generation, engineering, Russian translation, English-Russian, German-Russian translation, ...
42	Andrey Svitanko Native in русский	Russian native translator, English to Russian translation, English to Russian translator, russian translator, Ukrainian native translator, English to Ukrainian translation, English to Ukrainian translator, Ukrainian translator, full-time freelance translator, Russian to English translation, ...
43	Svitlana Leshchenko Native in русский , украинский	German, English, Microsoft, software, legal, law, sports, water sports, swimming, technical, ...
44	Larissa Brandt Native in русский	Технический переводчик, перевод на переговорах, судебный переводчик, science, technology, legal, contracts, technical translations, metrology, measuring instruments, ...
45	George Vekua Native in грузинский , русский	Georgian, Russian, English, medicine, law
46	Yernur Alseitov Native in казахский , русский	Kazakh, Qazaq, Kazakh languages translator, Translation from English into Kazakh/Russian, Russian/Kazakh/English translations, English to Kazakh translator, Video-conference translator, zoom translator, webex translator
47	Julia Nikitenok Native in русский	native Russian, technical translation, technical writing, editing, proof-reading, XML content management, full-time, freelance, website localization, Trados, ...
48	Habla Traduccion Native in испанский (Variants: Latin American, Peruvian, Argentine, US, Mexican, Standard-Spain)	translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
49	Dejan Dimitriev Native in македонский	English, Macedonian, translation, transcription, religion
50	Maksim Kozinskiy Native in русский	EN-RU, EN-UA, English, Russian, Ukrainian, Russian native, patents, telecommunications, computer networks, CISCO, ...
51	Oceaner Text Native in корейский	Array
52	Anastasiia Konevskikh Native in русский	Russian, Chinese, English, German, Engineering, Manufacturing, Technology, Games, Technical manuals, Products and catalogs, ...
53	Dmitriy Gromov Native in русский (Variant: Standard-Russia)	telecommunications, IT, auto, technology, cryptocurrency, English-Russian, translator, business, marketing, finance, ...
54	Myroslava Nevirkovets Native in русский , украинский	ukrainian native speaker, russian, italian, german, technical translator, contracts translation, diploma translation, legal translation,
55	Tatiana Samylina Native in русский	EN-RU translator, Russian translator, English to Russian translator, English Russian translator, freelance, free-lance, native speaker, native Russian, automotive, business, ...
56	Artem Velichko Native in русский , украинский	ukrainian, russian, english, italian, german, french, translator, pro, professional translator, aviation, ...
57	Iuliia Kolaichuk Native in русский , украинский	translation, interpreting, English, Russian, Ukrainian, commerce, business, agreements, legal, technology, ...
58	Alla Dmytriyenko Native in русский , украинский	Russian and Ukrainian Translator, NAATI Russian and Ukrainian Translations
59	Nadezhda Wenzel Native in русский	translation of documents on themes: finance, marketing, contracts, auto industry, chemistry, fiction, gas and oil, advertising, engineering industry
60	Elena Dogan Native in русский	Russian, Technical, construction, Turkey, Economy, finance, management, marketing, law(contracts), engineering, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,533,300расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.