Freelance translators » английский => русский » Медицина » Автоматика и робототехника » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Vitaly Ashkinazi Native in русский	Architecture, Engineering, Software, Hardware, Computers, Petroleum, Plastics, Casting, Molding, Localization, ...
142	awouatsa hyacinthe Native in французский (Variants: Cameroon, Standard-France)	We are ready to serve you
143	Olga Bu Native in русский , украинский	traduzioni ucraino, traduzioni russo, traduzioni tecniche, traduzioni legali, traduzioni manuali d’istruzioni, traduzioni contratti, traduzione documenti scolastici, traduzioni organizzazioni Unione Europea, Ukrainian translator, Russian translator, ...
144	Vasiliy Novikov Native in русский	english, german, russian, automotive, cars, trucks, engineering, computers, software, law, ...
145	Elena Pylaeva Native in русский	English Russian various technologies fashion marketing insurance medicine plants ethics
146	Sergei Gribanov Native in русский	english, spanish, portuguese, translator, editor, Russian, English, Spanish, drilling, well, ...
147	Vladimir Pochinov Native in русский	accounting, accounts, accrual accounting, administration, advocacy, agency agreement, agreement, alternative dispute resolution (ADR), annual general meeting (AGM), annual report, ...
148	HMTranslatio (X) Native in немецкий	ArrayЛитература и поэзия, Языкознание, Фольклор, Косметика, парфюмерия, ...
149	Serdar Oncu Native in турецкий	Turkish technical translator, Turkish technical freelance translator, Turkish freelance translator, Turkish medical translator, Turkish freelance medical translator, Turkish freelance medical translator, Turkish translation, Turkish technical translation, technical translator, Turkish engineer translator, ...
150	Andrey Kozhushko Native in русский (Variant: Standard-Russia) , украинский (Variant: Standard-Ukraine)	English, Ukrainian, Russian, interpreting, translation, chuchotage, localization, military, law enforcement, information technology, ...
151	Anna Hakobyan Native in армянский , русский	English to Russian, English to Armenian, legal, medical, education, media, general, patents, contracts
152	Dimitri Zybin Native in русский (Variant: Standard-Russia)	oil and gas, Рetrolier et gazier, seismic research, recherche sismique, geology, géologie, traducteur, translator, mining, drilling, ...
153	Maxim Kramar Native in русский	English to Russian translator, English Russian translator, English-Russian translator, English to Russian translation, English Russian translation, English-Russian translation, software, soft, hardware, IT, ...
154	alex_plus Native in русский	ArrayМорское дело, мореплавание, морские судна, Телекоммуникации, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Автомобили / Автомеханика, ...
155	Nataly Palamarets Native in русский , украинский	Englisg, Russian, Ukrainian, IT, engineering, building, construction, automation, control system, power-plant, ...
156	Elena Chernega Native in русский (Variant: Standard-Russia)	Indesign, LLM prompt designer, spanish-russian translator, english-russian technical translator, transcreation, Automotive and Farm Equipment Sectors, Agricultural Vehicles, Farm machinery, Technical marketing, cultural customization, ...
157	Siarhei Ananin Native in русский	technical, translator, from English into Russian translation, English, test certificate, converter, language, traslater, AutoCAD, drawings, ...
158	Dmitry Karpachev Native in русский	English, German, Russian, translator, reviewer, localization, translation, review, LQA, editing, ...
159	Alexander Teplitsky Native in русский	English to Russian translation, English to Russian interpretation, Russian to English translation, Russian to English interpretation, engineering, mechanical engineering, civil engineering, finances, stock trading, stock options trading, ...
160	Anton Lagutin Native in русский (Variant: Standard-Russia)	English to Russian translation, industrial processes, industrial equipment, contract, agreement, specification, MSDS, manual, drawing

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,521,900расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.