Freelance translators » английский => французский » Техника » Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства) » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Souhel Salloub Native in французский , испанский	ArrayТранспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Топогеодезические работы, Полиграфия и издательское дело, ...
82	Nourhanne Samir Native in арабский	ArrayМедицина: Здравоохранение, Медицина: Приборы и инструменты, Медицина: Фармацевтика, Медицина: Стоматология, ...
83	siva perugu Native in немецкий , английский	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
84	Jean-Pierre Theraud Native in французский , немецкий	climate, change, energy, ecology, transition, environment, greenhouse effect, medical, nature, rules, ...
85	Bruce Capelle Native in французский	English to French professional translator, EU affairs, EU institutions, international organisations, NGOs, public affairs, environment, development, cooperation, business, ...
86	Anne-Claire Ronsin Native in французский (Variant: Standard-France)	French native, Portuguese, Brazil, English, passionate, art, fashion, nature, food, kids, ...
87	Sandrine Constant-Scagnetto Native in французский	medical equipment, trial protocols, electronics, health and safety, excellent writing style, translation-editing team, high-end translations, cardiology
88	traductionjf Native in французский (Variant: Canadian)	translation, terminology, linguistics, bibliography, acronyms, canadian, native (french), Canada, searches
89	Loïc BALLET Native in французский	ArrayВоенное дело / Оборона, Психология, Физика, Питание, ...
90	Andreea IONESCU Native in румынский (Variant: Moldovan)	Romanian, French, translator, interpreter, conference, liaison
91	Anique Laan Native in голландский (Variant: Netherlands) , французский (Variant: Canadian)	Travel, Polyglot, Dutch, French, English, Spanish, communications, arts, film, yoga, ...
92	Sylvie Pochet - LocalTeam Translations Native in французский	Lokalisierung, Fremdsprachendokumentation, Software-Lokalisierung, Konsekutiv-Dolmetscher, E-Technik, Consumer Electronics, IT, Prepress - Preprint, Erneuerbare Energien, Wirtschaft, ...
93	Louisa Boussad Native in французский	ArrayФотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Искусства, ремесла, живопись, Геология, Морское дело, мореплавание, морские судна, ...
94	Aurélien Sagnier Native in французский	nanotechnology, technical, localisation, website, games, economics, paris, french, sports, football, ...
95	Jérôme Clerc Native in французский	translation, translator, revision, review, reviewer, postediting, posteditor, proofreading, proofreader, transcription, ...
96	Donovan Herisson Native in французский	japonais, français, anglais, japanese, french, english, computers, game design, game localization, software, ...
97	Anaïs Spagnut Native in французский (Variants: Belgian, Standard-France)	French, English, Spanish, translation, subtitling
98	Mathieu Szymkowiak Native in французский	french, translator, voiceover, art, medical, business, commerce, nutrition, fashion, sport, ...
99	Jean Dimitriadis Native in французский (Variant: Standard-France) , греческий (новогреческий) (Variant: Modern)	ArrayФотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Психология, Полиграфия и издательское дело, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, ...
100	Yorgenis Mayorga Native in испанский	translator, interpreter, spanish, english, french, portuguese, traductor, intérprete, español, inglés, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,100расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.