Freelance translators » английский => французский » Техника » Материаловедение (пластмассы, керамика и т.д.) » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Philippe Maillard Native in французский (Variants: Standard-France, Belgian) , английский (Variant: UK)	CV, resume, children’s rights, user manual, corporate, health and safety, health, survey, sustainable environment, environment, ...
62	Paul Belony, PhD Native in гаитянский креольский , английский (Variant: US)	translation, science, french, haitian, english, spanish, technology, physics, computers, software, ...
63	Ricarda HAUSEN Native in немецкий , французский	technical, agriculture, commercial, legal
64	Frank Lambeets Native in голландский , французский	french, dutch, flemish, german, english, spanish, frans, nederlands, vlaams, duits, ...
65	Monique Provencher Native in французский (Variants: Standard-France, Canadian) , английский (Variant: US)	IT, French, translation, HR, user manual
66	Orianne Gogo-Mulot Native in французский (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France)	English, Englisch, German, deutsch, French, französisch, automotive, machines, industry, art, ...
67	Raphaël-Charles Lavallée Roquebrune Native in французский (Variant: Canadian)	ArrayТелекоммуникации, Информационные технологии, Нефтепромысловые науки и технологии, Топогеодезические работы, ...
68	Pierre Castegnier Native in французский (Variant: Canadian)	ArrayАвтомобили / Автомеханика, Техника (в целом), Металлургия / Литьё, Материаловедение (пластмассы, керамика и т.д.), ...
69	CFournier Native in французский	brevet, ingénieur, sciences, scientifique, biologie, biochimie, chimie, pharmacie, pharmaceutique, médecine, ...
70	Michel Maurice Native in французский (Variant: Standard-France) , испанский (Variant: Standard-Spain)	Interprétation, interprétariat, interprète simultané, interprétariat simultané, interprétation simultanée, interprète de conférence, interpretación simultánea, intérprete de conferencia, traduction médicale, traduction tourisme, ...
71	JACQUES LHOMME Native in французский	FINANZEN-RECHT
72	Martial Tchuenkam Native in французский (Variant: Standard-France)	English, French, Spanish, Translation, Proofreading, Legal, Technical, MTPE, eCommerce, Marketing, ...
73	Christian Fournier Native in французский	Plastics, Machinery, Mechanical Engineering, Process Control, Injection Moulding, Blow Moulding, Extrusion, Compounding, fillers, additives, ...
74	Dott. M. Brenna Native in итальянский (Variants: Swiss , Standard-Italy, Lombard, Milanese)	Fast, professional and reliable
75	Dehia Messaoudi Native in арабский , берберские языки (другие) , французский	English, Arabic, French, translation, interpreting, medical, health, pharmaceutical, hormones, diabetes, ...
76	Nathmartin Native in французский , испанский	ArrayХимия; химические науки и технологии, Электроника / Электротехника, Техника (в целом), Информационные технологии, ...
77	Geneviève Granger Native in французский	translation, German, French, English, Dutch, Spanish, automation, IT, hardware, software, ...
78	François Géreau Native in французский (Variant: Standard-France)	Swedish, English, French, Translation, Localisation, Localization, Technical, Scientific, IT, Engineering, ...
79	Patricia Farant Native in французский	clinical studies, pharmaceutical, medical, tools, technical, scientific, legal, contract, études cliniques, pharmaceutique, ...
80	Sophie Medina Native in французский	english, anglais, french, français, patents, brevets, abstracts, abrégés, technical, technique, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,100расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.