Freelance translators » английский => французский » Техника » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Valérie Galichon Native in французский	ArrayМорское дело, мореплавание, морские судна, Производство, Автоматика и робототехника, Компьютеры: Системы и сети, ...
22	Yves Tuffet Native in французский	ArrayАвтоматика и робототехника, Компьютеры: Оборудование, Компьютеры: Программное обеспечение, Компьютеры: Системы и сети, ...
23	Manoukita Gagnon Native in французский (Variant: Canadian)	computers, trados, electronics, marketing, video games, retail, tourism, translation, french, english, ...
24	Guillaume Mariès Native in французский	english french translation, english french translator, english french subtitler, english french subtitles, create french subtitles, spanish french translation, spanish french translator, spanish french subtitles, spanish french subtitler, crear subtitulos frances, ...
25	ed- Traduction Native in французский	ArrayЭнергетика / Энергопроизводство, Авиация и космонавтика, летательные аппараты, Автомобили / Автомеханика, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, ...
26	Debora Blake Native in английский , французский (Variant: Standard-France)	voice-over, voix-off, locutora, doppiaggio, pubblicità, propaganda, advertising, publicité, multimedia, correction, ...
27	Yves Fontaine Native in французский (Variant: Standard-France)	ArrayТелекоммуникации, Компьютеры (в целом), Автоматика и робототехника, Компьютеры: Оборудование, ...
28	Alexandre Tissot Native in французский	Alexandre Tissot, traducteur, traducteur français, French translator, traductor francés, passionate translator, traducteur passionné, accurate, accuracy, précision, ...
29	Hélène Curtis Native in английский , французский	french, household appliances, electrical and mechanical devices
30	Anca Florescu-Mitchell Native in французский , английский	physics, chemistry, technology, energy, nuclear, art, literature, automotive, combustion, machine tools, ...
31	Carole Salas Native in французский , испанский	French, Spanish, Italian, English, Portuguese, French native, French mother tongue, Spanish native, Spanish mother tongue, technical translations, ...
32	Delphine Berger-Ramos Native in французский	French translator, experience, IT, marketing, technical fields
33	Gilles Snoeck Native in французский	Russian, agriculture, politics, science, English, French, Dutch, History, geography, biology, ...
34	Jean-Claude Elias Native in французский	French, Computers, Technology, Music, Business.
35	Carole Pinto Native in французский	english to french translator, english to french translation, english to french localization, localization, software localization, software translation, website translation, website localization, marketing translation, marketing localization, ...
36	Gisele Latour Native in французский	English to French, French native, IT, software, DevOps, API, UI, mobile apps, technical, HR management, ...
37	Caroline Bajwel Native in французский	traduction france, translation france, traduction en français, translation into french, traduction informatique, translation IT, translation information technology, traducteur anglais français, english into french translator, traducteur anglais vers français brochures marketing, ...
38	Philippe Maillard Native in французский (Variants: Standard-France, Belgian) , английский (Variant: UK)	CV, resume, children’s rights, user manual, corporate, health and safety, health, survey, sustainable environment, environment, ...
39	Ken Katou Native in бирманский , японский , арабский	Japanese, English, Thai, Burmese, Karen, Myanmar, Chinese, Korean, Arabic, Khumer, ...
40	Pascal Zotto Native in люксембургский , немецкий (Variants: Germany, Luxembourgish, Austrian)	Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,100расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.