Freelance translators » английский => французский » Наука » Игры / Видеоигры / Азартные игры / Казино » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Fanta Native in французский	traduction italien français, traduction anglais français, traductions, juridique, financière, assermentée, marketing, Italian French translation, English French translation, translations, ...
122	Tim Ganassi Native in английский , французский	Array
123	Nicola Caiazzo Native in французский (Variant: Standard-France) , английский (Variants: British, US, UK)	french, english, marketing, beauty, fashion, product descriptions, subtitling, transcription, editing, post-editing, ...
124	Anne-Hélène Bernard Native in французский (Variants: Canadian, Swiss, Moroccan, Belgian, Cameroon, Standard-France, African)	proficiency, accuracy, AI training, AI editing, MTPE, localization, transcreation, machine translation, MT optimisation, TM management, ...
125	Amandine Michalon Native in французский	English, IT, multimedia, marketing, computers, software, video games, apps, tourism, Arts, ...
126	Fabienne Mardon Native in французский (Variant: Standard-France)	french, translation, translator, localization, proofreading, computer, hardware, software, electronics, telecommunications, ...
127	Alain Garnier Native in французский	Array
128	Stéphane Robin Native in французский (Variant: Standard-France)	translation, english, french, subtitles, subtitling, marketing, cinema, documentary, science, agriculture, ...
129	Matthieu Ledoré Native in французский	translation, proofreading, French, English, Spanish, qualified, Master's degree, reliable, quality, translator, ...
130	Fanny BARBAGLI Native in французский (Variants: Canadian, Swiss, Standard-France)	english, french, italian, spanish, wellness, education, montessori, puericulture, childcare, literature, ...
131	Isabelle-P Native in французский	french, engineering, chemical, chemistry, software, technology, Perl, developer, programming, technical, ...
132	Guillaume Budin Native in французский	französisch, deutsch-französisch, Übersetzung deutsch-französisch, translation online gaming, Übersetzung online gaming, e-learning, poker, casino, software, logiciel, ...
133	Raphaël Gingras Native in французский	environment, sustainable development, écologie, développement durable, informatique, it, technology, technologie, logiciel, software, ...
134	Anne-Laure Arsac Native in французский	english, spanish, french, IT, medical instruments, medical documentation, genetics, science, biology, cardiology, ...
135	Madeleine Jaoul Native in французский (Variant: Standard-France)	italian, french, english, localization, translation, translator, videogames, video games, video game, videogame, ...
136	Bolajoko Olugbile Native in йоруба	English, Yoruba, Igbo, Hausa, Efik, Edo, Twi, wolof, Amhari, Aramaic, ...
137	Pascal Zotto Native in люксембургский , немецкий (Variants: Germany, Luxembourgish, Austrian)	Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
138	Josh Bianchini Native in немецкий	Englisch, German, Italien, French, Games, Computers, Instructions, Summaries, Technicals
139	Europe Localize Native in польский , английский	Array
140	I-T-LOCAL Native in английский (Variant: French) , румынский	medical translations

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,531,700расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.