Freelance translators » английский => французский » Маркетинг » Психология » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Laure Gilbert Native in французский (Variants: Swiss, Standard-France) , итальянский	flexible experienced swiss-precision quick technical automotive software tutorial
142	Xanthippe Native in французский (Variant: Standard-France)	technical manuals (maintenance, repair, user), call to tenders, safety data sheets, instructions, software, technical specifications, product data sheets, calculation notes, ...
143	Achille Doungméné Native in французский (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) , английский (Variants: British, French, UK, US)	translations English-French, proofreading, révision des textes en français, video subtitles, dubbing revision
144	Yves Bergougnoux Native in французский (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, African, Standard-France, Haitian)	business, finance, economic, marketing, cost accounting, analytical accounting, comptabiité analytique, contabilidade analítica, literary, littéraire, ...
145	Florian Hohenberg Native in французский	ArrayМедицина: Фармацевтика, Медицина: Здравоохранение, Психология, Литература и поэзия, ...
146	Carine Di Campo Native in французский (Variant: Standard-France)	French, economics, finance, financial market, written texts, français, économie, science économique, finance, marché des capitaux, ...
147	Piotr Latala Native in французский (Variant: Canadian) , польский (Variant: Standard-Poland)	Corporate Communications: consumer market research questionnaires, business documents, correspondences, forms, invoices, statements, purchase orders, inventory lists, instructions, terms and conditions, ...
148	Thierry Renon Native in французский	ArrayНосители информации / Мультимедиа, Литература и поэзия, Медицина: Фармацевтика, Медицина (в целом), ...
149	Erik Dupont Native in голландский	Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
150	Moema Sarrapio Native in португальский	Translation, Copywriting, Localization, Portuguese, Spanish, French, English.
151	mohamed aglan Native in арабский (Variant: Egyptian)	medical translation, pharmaceutical translation, legal translation, Judicial Papers, English/Arabic subtitling, Software localization
152	Adi Gherghel Native in румынский	Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
153	Gabriella Ambs-Wettstein Native in немецкий , французский	tourism, advertising, websites, economics, contract law, criminal law, patents, mechanical engineering, tourisme, publicité, ...
154	Sandra Gianesini Native in французский (Variants: Standard-France, Swiss) , итальянский (Variant: Standard-Italy)	french, translator, english, italian, tourism, UN, NGO, technical, literary, fashion, ...
155	Silvia Mendez Native in французский , испанский	european union, trade unions, agriculture, food, development, human rights, NGOs, World Bank, FAO, IFAD, ...
156	Maria Callebaut-Blagojevic Native in французский (Variants: Belgian, Standard-France)	ArrayПсихология, Литература и поэзия, Языкознание, Носители информации / Мультимедиа, ...
157	Emmanuel Pierreuse Native in французский (Variant: Standard-France)	Legal, Medical, Technical, Business, Consecutive, Simultaneous, Interpreting, French.
158	Françoise Alavoine Native in французский	Keywords: traduction, français, allemand, traductrice, bilingue, bâtiment, automobile, énergies renouvelables, développement durable, environnement, ...
159	Caroline Vallvé Cheng Native in французский	Interpretation, interpreting, conference, meeting, congress, seminar, security, airport, training, simultaneous, ...
160	Marie Devocelle Native in французский (Variant: Standard-France)	Translator, traducteur, legal, law, contracts, corporate, labor, finance, accounting, audit, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,500расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.