Freelance translators » английский => французский » Маркетинг » Психология » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	Thomas Delrez Native in французский (Variants: Standard-France, Belgian)	ArrayБезопасность, Психология, Питание, Медицина: Здравоохранение, ...
202	Bruno Garzim Native in португальский (Variant: Brazilian)	ArrayПсихология, Питание, Медицина: Фармацевтика, Медицина: Кардиология, ...
203	Mirabelle ENAM Native in английский	English, French, German, medical, sociology, banking, finance, women, gender
204	Mateo Franco Native in турецкий (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) , английский (Variant: US) , французский (Variants: Canadian, Standard-France)	ArrayМузыка, Литература и поэзия, Языкознание, Косметика, парфюмерия, ...
205	Isabelle Meschi Native in французский , итальянский	french, italian, english, literature, translation, translator, freelance, literary, technical, cosmetics, ...
206	Romain Wuillot Native in французский (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish)	Translation, Subtitling, Intercultural Relations, Intercultural Communication, Intercultural Education, Intercultural Skills, French, English, German, SDL Trados, ...
207	Antoine Chery Native in французский	ArrayПсихология, Идиомы / Изречения / Поговорки, Собственные имена и названия, Жаргон, ...
208	Maud GALLIÉ Native in французский	ArrayПсихология, Собственные имена и названия, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Музыка, ...
209	Bazilio de Oliveira Pinto Native in португальский	portuguese, português, portugais, english, inglês, anglais, french, francês, français, traduction, ...
210	Marc Wood Pierre Native in гаитянский креольский (Variant: Standard-Haiti)	ArrayБезопасность, Психология, Питание, Медицина (в целом), ...
211	Anne Osherson Native in английский , французский	french, italian, german, spanish, english, translation, transcription, tourism, brochures, historical, ...
212	omar triki Native in арабский , французский	Arabic, French, Portuguese, Italian, English, Transcription, Translation, MTPE, Trados, Subtitling, ...
213	Nathalie Gérard Native in французский	néerlandais, français, légal, administratif, technique, rapidité, qualité, prix compétitif
214	GERADIN FOSTER Native in французский	Banking, Medical, Finance, Legal, Education, Religion, Sociology
215	Veronique Frossard Native in французский	French, English, Spanish, travels, cooking, luxury, Asia, hotels, training, cuisine, ...
216	Roberta Mourao Native in португальский	ArrayПсихология, Питание, Идиомы / Изречения / Поговорки, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, ...
217	杨 华 Native in китайский	ArrayПсихология, Собственные имена и названия, Жаргон, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), ...
218	Maximetradu Native in французский , английский	French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
219	memond Native in французский (Variants: Canadian, Standard-France) , английский (Variants: British, US)	French, English, science, medical, biomedical research, clinical trials, pharmaceutical, veterinary, public health, technical, ...
220	Marie Dupont Native in французский	anglais, espagnol, français, sciences, éducation, révision, histoire, technique, psychologie

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,500расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.