Freelance translators » английский => французский » Маркетинг » Полиграфия и издательское дело » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Emilie Frapiccini Native in французский	English, Spanish, Italian, French (Native), Fashion, Travel & Tourism, Education, Clothing, Shoes, Training, ...
182	Richard Dery (X) Native in французский (Variants: Standard-France, Canadian)	ArrayПроизводство, Компьютеры (в целом), Полиграфия и издательское дело, Носители информации / Мультимедиа, ...
183	julien DESROCHE Native in французский	francese, italiano, legale, tecnico, manualistica, SDL Trados, Turismo, news, contenuti web, letteratura, ...
184	Lamia Ishak Native in французский	Translation, English to French, French to English, Law, Economy, Technology, Finance, Business, Tourism, Cosmetic, ...
185	Maxime Boff Native in французский	ArrayЛитература и поэзия, Полиграфия и издательское дело, Интернет, электронная коммерция
186	Thomas Delrez Native in французский (Variants: Standard-France, Belgian)	ArrayПолиграфия и издательское дело, Идиомы / Изречения / Поговорки, Жаргон, Музыка, ...
187	Bazilio de Oliveira Pinto Native in португальский	portuguese, português, portugais, english, inglês, anglais, french, francês, français, traduction, ...
188	Jawahir MAALIM Native in арабский , английский (Variants: British, US) , сомали	Arabic, English, French, Somali, translation, interpretation, documents, voice-over, legal documents, reports, ...
189	BOUREIMA TAPILY Native in французский (Variants: Standard-France, Cameroon, African) , бамбара , мандинго , диула	Boureima TAPILY
190	NotOnlyWords Native in испанский , французский	traduction, interprétation, interprétation de conférence, interprétariat, français espagnol, espagnol français, français, espagnol, simultanée, consécutive, ...
191	MICHELLE JULIETTE MARIETTE GREINER Native in французский (Variants: Standard-France, Luxembourgish, Swiss)	italian-french, english-french, german-french, technical fields, SW_HW, localization, technical translations, financial translations, user manuals, technical manuals, ...
192	Lionel Durin Native in французский	it, pc, server, hardware, software, localization, dtp, font, font technology, technical documents, ...
193	Marianne Germain Native in французский	fashion, textile, video games, environment, wind farming, software, website, cooking, culinary, mode, ...
194	Fanny Francq Native in французский (Variants: Belgian, Standard-France)	english, swedish, french, translation, proofreading, localization, post-editing
195	Charlotte Lamard Native in французский	ArrayПолиграфия и издательское дело, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Музыка, Языкознание, ...
196	Habla Traduccion Native in испанский (Variants: Latin American, Peruvian, Argentine, US, Mexican, Standard-Spain)	translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
197	Martina del Tufo Native in итальянский , французский	Interprète de conférence - Italien <> Français, Italien <> Anglais, Anglais > Français Interprète assermentée - Italien <>Français
198	Stephanie DANEELS Native in английский , французский	communication, research, academic, marketing
199	Patrick Koch Native in французский (Variant: Swiss)	ArrayФольклор, Телекоммуникации, Полиграфия и издательское дело, Носители информации / Мультимедиа, ...
200	Antony-taz Dayou Native in французский (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France)	translation into French, tourism, hotels, spanish french, legal, electronic appliances, business, e-commerce, marketing, French, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,100расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.