Freelance translators » английский => французский » Маркетинг » Питание » Page 12

	Freelance translator native in	Specializes in
221	Ivan Disasi Native in английский (Variants: British, US) , французский (Variants: Canadian, Standard-France)	English, French, English to French translation, English to French(ca) translation, English transcription, subtitling, French(Ca) French transcription, French localization, English localization, French editing, ...
222	Marie PECOT Native in французский	Freelance Translator working with translation agencies and companies in France and abroad, qualified translatoir, Freelancer, translation from german into french, translation from english into french, editing/proofreading, computing, IT, computers, Software, ...
223	Goumiri Abdennour Native in арабский , французский (Variant: Standard-France)	translator, linguist, proofreader, editor, translation, proofreading, transcription, French transcription, transcriber, editing, ...
224	Alain Gélinas (X) Native in французский	--
225	Sophie LECHNER Native in французский (Variants: Swiss, Belgian, Canadian, Standard-France, Luxembourgish)	english to french, translation, proofreading, editing, translator, traduction, traducteur, anglais français, english to french translation, english to french translator, ...
226	marie-pierre ducret Native in французский (Variant: Swiss)	Array
227	Sebastien-Hervé Guehi Native in французский (Variants: Luxembourgish, Canadian, Swiss, Moroccan, Belgian, Cameroon, Standard-France, African)	Translator, English, French, interpreting, law, contract, power, energy, health, training, ...
228	Isabelle Couturier Native in французский	ArrayПолиграфия и издательское дело, Производство, Телекоммуникации, Носители информации / Мультимедиа, ...
229	Francois Gauthier Native in французский (Variants: Standard-France, Canadian)	translation, legal, localization, travel, technology, engineering, technical, international
230	Ophelia Brunello Native in французский , английский	english, anglais, français, french, francese, frans, italian, italien, dutch, néerlandais, ...
231	Gabriela Krichel-Finschow Native in румынский (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan)	ArrayИскусства, ремесла, живопись, Полиграфия и издательское дело, Интернет, электронная коммерция, Автоматика и робототехника, ...
232	Yahia Zeghoudi Native in арабский (Variants: Algerian, Moroccan)	English to Arabic, French to Arabic, French to English, Arabic to English, high level translation, Arabic proofreading and editing, literary, artistic, economic, legal, ...
233	Hollen Sheldrake Native in английский (Variants: Canadian, US)	Finance, Law, CV, resume, annual report, quarterly report, SAP, accounting, Business, letters, ...
234	Henry Dodd Native in английский (Variant: British) , французский (Variant: Standard-France)	ArrayИскусства, ремесла, живопись, Сельское хозяйство, Металлургия / Литьё, Полиграфия и издательское дело, ...
235	Patrick Lemaire Native in французский (Variants: Standard-France, Canadian)	French, English, specialist, very, technical, hi-tech, industry, engineering, electrical, electronics, ...
236	Geneviève Gauvreau Native in французский (Variants: Canadian, Standard-France)	ArrayМорское дело, мореплавание, морские судна
237	Estelle Rio Native in французский	Translator French, traductora francés, marketing, software
238	Amélie St-Aubin Native in французский (Variant: Canadian)	ArrayФизика, Компьютеры (в целом), Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Телекоммуникации, ...
239	Yorgenis Mayorga Native in испанский	translator, interpreter, spanish, english, french, portuguese, traductor, intérprete, español, inglés, ...
240	Geordi IVORY Native in английский (Variants: UK, US)	french, français, translator, traducteur, cuisine, droit, law, freelancer, indépendant, medical, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,500расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.