Freelance translators » английский => французский » Маркетинг » Музыка » Page 13

	Freelance translator native in	Specializes in
241	Gaëlle Darde Native in французский (Variant: Standard-France)	english, french, translator, proofreader, editing, novel, translation, video games, literature, books, ...
242	Maud GALLIÉ Native in французский	ArrayСельское хозяйство, Полиграфия и издательское дело, Интернет, электронная коммерция, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), ...
243	Elodie Ndélia Native in французский	ArrayИскусства, ремесла, живопись, Интернет, электронная коммерция, Носители информации / Мультимедиа
244	Violaine Jourdie (X) Native in французский	French, biology, ecology, environment, genetics, research, quality management, railway, music
245	Oleg Golyubin Native in русский	translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
246	ARNAUD HIAMABE Native in английский	ArrayТранспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Нефтепромысловые науки и технологии, Носители информации / Мультимедиа, Компьютеры: Программное обеспечение, ...
247	Alexandra Jachimiak Native in французский (Variant: Standard-France) , иврит	french, business, shipping industry, mining, manufacturing, maritime, paper, forestry, ecology, environment, ...
248	Marie-Claire Beckx Native in французский	Translations, translator, translation, crossover translation, language cooperation, cultural exchange, language training, language history, language origins, language studies, ...
249	NGANAH STEPHANIE Native in французский (Variants: Canadian, Standard-France)	ArrayКомпьютеры: Оборудование, Военное дело / Оборона, Материаловедение (пластмассы, керамика и т.д.), Животноводство / Зоотехника, ...
250	Cécile Sablé Native in французский	freelance, English, French, translation, transcription, subtitling
251	Nicolas Bigosinski Native in французский (Variants: Cameroon, Standard-France, African, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Moroccan, Belgian)	ArrayПолиграфия и издательское дело, Нефтепромысловые науки и технологии, Астрономия и космос, Автоматика и робототехника, ...
252	Julou Dublé Native in французский (Variant: Standard-France)	French, zoology, journalism, literature, arts, marketing, product, translation, inclusivity, ecology, ...
253	François-Xavier Pâque Native in французский (Variants: Standard-France, Belgian)	computers, technology, software, localization, medicine, pharmaceutical, english, french, russian, sworn, ...
254	Giorgioguido Messina Native in итальянский	ArrayСельское хозяйство
255	杨 华 Native in китайский	ArrayПолиграфия и издательское дело, Математика и статистика, Сельское хозяйство, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), ...
256	Nicholas Hess Native in английский (Variants: US, Canadian)	french, english, translation, medical, general translation, education, marketing, copywriting, reviewing, editing, ...
257	Adrian Garcia-Landa Native in французский , немецкий	Advertising, Marketing, sub-titling, copywriter, agency, werbung, publicité, market studies, tv, radio, ...
258	NADEGE DESIRE Native in французский	ArrayТехника (в целом), Механика / Инженерная механика, Автоматика и робототехника
259	Antoine Chery Native in французский	ArrayИскусства, ремесла, живопись, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Носители информации / Мультимедиа, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, ...
260	Bernadette Ngono Native in французский (Variants: Belgian, Moroccan, Canadian, Swiss, Standard-France, African, Luxembourgish)	SKILLS Services Translation, Editing, Transcreation, MTPE, Proofreading, Subtitling, Copywriting, Transcription, Cinematographic adaptation Area of expertise Food, drinks, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,600расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.