Freelance translators » английский => французский » Маркетинг » Медицина (в целом) » Page 28

	Freelance translator native in	Specializes in
541	Said Elbelghiti Native in арабский (Variant: Moroccan) , французский (Variants: Canadian, Standard-France)	terminology, accounting, Arabic, French, English, subtitling, transcription, editing, proofreading, , ...
542	Judith Prince Native in английский , суахили	technical, medical, pharmaceutical, engineering, websites, marketing, chemistry, Tanzania, Canada, swahili, ...
543	Zerina Mignard Native in английский (Variant: Canadian) , албанский	english, anglais, french, français, albanian, shqip, canadian, canadien, Canada, Toronto, ...
544	MGPartner Native in немецкий	Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com
545	Dickson Amexo Native in английский	ArrayСельское хозяйство, Носители информации / Мультимедиа
546	Etienne Muylle Wallace Native in голландский , французский	"IMMEDIATE", FAST, HONEST, PROFESSIONAL
547	Mabel BERTONI Native in испанский (Variants: Standard-Spain, Argentine) , французский (Variant: Standard-France)	retail, distribution, commerce, comercio, marketing, publicité, advertising, microbiologie, microbiología, microbiology, ...
548	Zohor Ouamara Native in арабский , французский	ArrayТекстильная промышленность / Одежда / Мода
549	Sylvie Swindells Native in французский	italian, French, English, Medical, Pharmaceutical, market research, Psychology, Psychiatry, Child psychiatry, Marcel Rufo, ...
550	Julie Crozier Native in английский , французский	French, English, Translation, Francais, Français, Anglais, Tranduction, Engineering, Computer Science, Computer, ...
551	Romain Wuillot Native in французский (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish)	Translation, Subtitling, Intercultural Relations, Intercultural Communication, Intercultural Education, Intercultural Skills, French, English, German, SDL Trados, ...
552	Severine Rimbault James Native in французский	English, French, Spanish, Italian, textile, finance
553	Marie-Claude Marcoux Native in французский	French Canadian, freelance translator, medical/pharmaceutical, technical, software, localization
554	FABIENNE COUPE Native in французский (Variant: Standard-France)	French, Italian, law, business, marketing, international development, environment, courts, medical, conference interpreter, ...
555	Maryline David Native in французский	French, Français, Frances, Francese, English, Anglais, Ingles, Inglese, Spanish, Espagnol, ...
556	Aurelie Sheehan Native in французский	NAATI accredited, NAATI accredited French translator, French translator, French translator Australia, French translator Canberra, tourism translation, travel translation, online content translation, brochure translation, marketing translation, ...
557	Ambroise Joffrin Native in французский	english, french, translation, NGO, ONG, reports, programmes, medicine, medical, education, ...
558	Joanna TABET Native in французский	Arabic, English, French, press, arts, film, TV, subtitling
559	Maia Cusack Native in французский (Variant: Standard-France)	French, English, translator, copywriter, medical, academic
560	Nadine Maggard Native in французский (Variants: Canadian, Standard-France)	English to French, Spanish to French, general translation, medical translation, business translation.

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,500расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.