Freelance translators » английский => французский » Маркетинг » Административное управление, менеджмент » Page 23

	Freelance translator native in	Specializes in
441	Mariana Olteanu Native in румынский , немецкий	Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
442	Bruno Garzim Native in португальский (Variant: Brazilian)	ArrayЭлектроника / Электротехника, Медицина: Кардиология, Астрономия и космос, Компьютеры (в целом), ...
443	Joy Lewis Native in английский	Joy Lewis - AAA Translation Services (Barbados), French to English translator, French to English translation services, services de traduction français anglais, traducteur français anglais, traduction du français vers l'anglais,
444	Emiliya Kostova Native in болгарский , французский	traducteur assermenté, traducteur juré, traducteur professionnel, traduction certifiée, traduction juridique, traducteur professionnel, traduction technique, traduction médicale, traduction spécialisée, chuchotage, ...
445	Nathalie Luke-Paris Native in французский , английский	ArrayИнформационные технологии, Сельское хозяйство, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Телекоммуникации, ...
446	Marie-Claude Leblanc Native in французский , английский	ArrayСельское хозяйство, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Полиграфия и издательское дело, ...
447	Audrey Laporte Native in французский (Variant: Standard-France)	english, spanish, proofreading, editing, IT, business, marketing, finance, translation, translating, ...
448	edoufta Native in французский	English, French, SDL TRADOS, WORDFAST PRO, transcription, translation, proofreading
449	FRANCOIS KALUMBA Native in французский (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, African)	ArrayНосители информации / Мультимедиа, Сельское хозяйство, Интернет, электронная коммерция, Металлургия / Литьё, ...
450	Christian Hochstatter Native in немецкий , индонезийский	ArrayТопогеодезические работы, Полиграфия и издательское дело, Военное дело / Оборона, Материаловедение (пластмассы, керамика и т.д.), ...
451	Marc Wood Pierre Native in гаитянский креольский (Variant: Standard-Haiti)	ArrayТранспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Физика, Медицина: Кардиология
452	Airam Cordido Native in французский (Variant: Standard-France) , испанский (Variants: Latin American, Venezuelan, US)	translation, translations, Interpreting, Transcription, Copywriting, Editing, Proofreading, DTP, Localization, Internationalization, ...
453	Lucile Magnol Native in французский	ArrayИскусства, ремесла, живопись, Животноводство / Зоотехника, Энергетика / Энергопроизводство, Техника: Промышленность, ...
454	Camille Loucheur Native in французский (Variant: Canadian)	food, restaurant, drinks, cooking, culinary, hotel, tourism, marketing, internet, social media, ...
455	Alexandra WIEN Native in французский	English, French, legal, translation, editing, post-editing, law, contracts, patents, judgement, ...
456	Sylvie Mathis Native in французский (Variant: Standard-France)	Formateur Français, Formatrice Français, FLE, Mission, Translation, Teaching, Formación, Formation, Trainer, Training, ...
457	Iulian Muresan Native in румынский	romanian, translation, voiceover, professional, recording, studio, e-learning, dubbing, user manuals, web sites, ...
458	Ana Treger Native in хорватский	Technical translation, engineering, commercial, business
459	Elite Text (X) Native in немецкий , английский , голландский	English, German, translator, game, marketing, it, computer, business, localization, software, ...
460	Essaid Bahri Native in арабский (Variant: Moroccan) , берберские языки (другие)	Array

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,500расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.