Freelance translators » английский => французский » Маркетинг » Реклама / Связи с общественностью » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Anne-Leïla HADDAD Native in арабский , французский	French, Arabic, documents, sworn, law, legal, commercial, medical, musical, arts, ...
102	Bruna Pinheiro Native in португальский (Variant: European/Portugal) , французский	ArrayЖаргон, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Музыка, Литература и поэзия, ...
103	Evelin Mrose Native in немецкий , французский	littérature jeunesse, littérature, études sociologiques et anthropologiques, journalisme, marketing, publicité, commerce, tourisme, jeux vidéo Literatur für Kinder und Jugendliche, Literatur, ...
104	Clothilde Native in французский (Variant: Standard-France) , английский (Variant: British)	French, English, Spanish, Portuguese, flexible, competitive, dedicated, tourism, financial, website, ...
105	Catherine Chainho Native in французский (Variant: Standard-France) , португальский (Variant: European/Portugal)	portuguese, french, spanish, english, legal, law, contracts, agreements, wine, oenology, ...
106	Brigitte Zwerver-Berret Native in французский	Protection de l'environnement, zones humides, oiseaux, faune, flore, durabilité, coopération au développement, musique (classique), art, rapports, ...
107	Sonia Koprivica Native in французский (Variant: Standard-France)	Finance, financial markets, financial reports, accounting, banking, financial services, investment funds, asset management, macroeconomics, KIIDs, ...
108	Mathilde Pelé Native in французский	english, german, healthcare, medicine, politics, management, mathematics
109	Sandrine Pantel Native in французский (Variant: Standard-France)	translation, transcription, French translator, French translation, French, German, English, marketing, communication, legal, ...
110	Frederic Harnois Native in французский	General, communication, video, web, computer, social science, général, traducteur, canadien français, translation, ...
111	antoine herblot Native in французский	汉法语翻译, 法汉翻译, 英法翻译, 法英翻译, francais-chinois, chinois-francais, traduction, anglais-francais, espagnol-francais, Chinese, ...
112	Virginie Proisy Native in французский	German translation, technical manuals, sales, marketing, cosmetics, business life, economics, surveying, manufacturing, textile, ...
113	Pauline Guerreau Native in французский (Variant: Standard-France)	French, IT, software, website, localization, marketing, archaeology, tourism
114	Denis TOUPIN Native in французский (Variant: Standard-France)	Droit notarial, actes de vente, procurations, actes de notoriété, testaments, successions, Notary law, deeds of sale, powers of attorney, deeds of probate, ...
115	Zoubida Ayyadi Native in французский (Variants: Standard-France, Canadian)	English, French, Canada, France, Business, Executive communication, Ethics, Economy
116	Sandrine Rutter Native in французский	English, French, proof reading, localisation, marketing, shopping centre, property, retail, ceramic, crisis management, ...
117	Rim Soufane Native in французский	translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, English, French, English to French, business, ...
118	Diana Donzelli-Gaudet Native in итальянский (Variants: Milanese, Standard-Italy) , французский (Variant: Standard-France)	User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
119	Christian Fournier Native in французский	Plastics, Machinery, Mechanical Engineering, Process Control, Injection Moulding, Blow Moulding, Extrusion, Compounding, fillers, additives, ...
120	Jean-Marc Poisson Native in французский (Variant: Standard-France)	French, France, translator, native, ATA-certified, TRADOS, International development, public health, healthcare, general business, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.