Freelance translators » английский => французский » Право/Патенты » Международные организации и сотрудничество » Page 30

	Freelance translator native in	Specializes in
581	Racha Elaide Native in французский (Variants: Standard-France, Canadian)	translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, trilingual, Arabic, English, French, ...
582	Maxime Boucknooghe (X) Native in французский	french, academic, business, law, localization, website, literature, philosophy, history, trade, ...
583	Anne Laurens Native in французский	Array
584	Patrick Lemaire Native in французский (Variants: Canadian, Standard-France)	French, English, specialist, very, technical, hi-tech, industry, engineering, electrical, electronics, ...
585	Paula Santiago Native in французский (Variant: Standard-France)	pharmacology, clinical trials, protocols, patient information sheets, informed consent forms, summary of product characteristics, patient reported outcomes, quality of life instruments, medical surveys, cultural adaptation, ...
586	Marie Le Men Native in французский (Variant: Standard-France)	Swedish to french translator, English to french translator legal translation, proofreader, italian to french, arts, museums, tourism, website translation, localization, advertising, ...
587	CELINE BEAUPREZ Native in французский	tourism, mechanical, machinery, manufacturing, Aerospace, agriculture, animal husbandry, automotive, biology, botany, ...
588	Dominique Maréchal Native in французский	Law, business, commercial, politics, tourism, agriculture, art, advertising, contracts, cooking, ...
589	Lucas Piatnicki Native in португальский , французский	portuguese, english, french, spanish, technology, scientific articles, e-commerce, IT
590	Elena Robert Native in русский (Variant: Standard-Russia)	sworn translations, Russian in France, Russian translator in France, translator in the Vendée, business translation, translation in marketing, medical translation, translation in cosmetics, environmental translation, Russian interpreter, ...
591	Linguainfo Services Native in английский (Variants: US, UK)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
592	Gillian Carrington (X) Native in английский	Legal, contracts, financial, accounting, policy.
593	Frances Wicks Native in английский	French, English native, translation, transcreation, marketing, media, social media, agriculture, environment, travel, ...
594	Maya Jurt Native in немецкий , французский	quality, multicultural, journalism, literature, culture, subtitling, advertising, copywriting, proofreading, web content, ...
595	Mohamed Chikha Native in арабский , французский	Educational material, IT, entertainment, cosmetics, business, education, instructions, website, computers, press, ...
596	Alan Nicol Native in французский , английский	outdoors, mountaineering, climbing, cycling, running, trekking, equipment, ecology, environment, plein air, ...
597	François Marcoux Native in французский (Variant: Canadian) , английский	biopharmeceutical, engineering, education, religious, immigration, military, business, interpreter, industrial, manufacturing, ...
598	Markus Golime Native in французский , фулах	Military, aeronautics, navy, transports, finance, banking, health, medecine, arts, ITs, ...
599	Damien Gangloff Native in французский	russian, french, english, italian, ecology, biology, science, organic, environment, nature, ...
600	Émeline Damois Native in французский	ArraySAP, Компьютеры: Системы и сети, Техника (в целом), Техника: Промышленность, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,600расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.