Freelance translators » английский => французский » Право/Патенты » Экономика » Page 17

	Freelance translator native in	Specializes in
321	Romain Wuillot Native in французский (Variants: Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Belgian)	Translation, Subtitling, Intercultural Relations, Intercultural Communication, Intercultural Education, Intercultural Skills, French, English, German, SDL Trados, ...
322	Patrick Koch Native in французский (Variant: Swiss)	Array
323	Cédric Stéphany Native in французский	Array
324	Israël Kamga Native in французский	Bank, editorial, and social translations
325	BernardoVivienH Native in французский	French, English, Spanish, Ecology, Environment, Science, Plastics, articles, article, translator, ...
326	Eric KUATE FOTSO Native in французский (Variant: Canadian)	French, English, computer, technology, technical, medical, legal, governmental organisations, non-governmental organisations, internet communication, ...
327	Francesco Falconi Native in итальянский	Array
328	Jawahir MAALIM Native in арабский , английский (Variants: US, British) , сомали	Arabic, English, French, Somali, translation, interpretation, documents, voice-over, legal documents, reports, ...
329	Caleb Ngu Native in английский (Variants: UK, US)	French to English translator, copywriter, transcriber, language service provider, legal translator, literary translator, short story, novels, native translator, media, ...
330	闫 丽丽 Native in китайский (Variant: Mandarin) , французский	Chinese, French, English, finances, bidding, technology
331	Isabelle Vazquez Native in французский , испанский	Array
332	Maximetradu Native in французский , английский	French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
333	Alexandra Jachimiak Native in французский (Variant: Standard-France) , иврит	french, business, shipping industry, mining, manufacturing, maritime, paper, forestry, ecology, environment, ...
334	M-Rousseau Native in французский	spanish, english, dutch, french, legal, translation, proofreading, editing, post-editing, general, ...
335	Julie Frey Native in немецкий , французский , английский , испанский	german, french, english, spanish, ducth, medical, translation, localization, proofreading, technology, ...
336	Charlotte Santamaria Native in французский	Array
337	Kodzo Agbesi Native in французский	Translation, English, French, translation project, language, software, source language, target language, rate, localization, ...
338	Caroline DEWALQUE Native in французский (Variants: Belgian, Standard-France)	Array
339	Alexandre Neme Native in французский (Variants: African, Standard-France, Haitian, Moroccan, Canadian, Swiss, Cameroon, Belgian)	Fuselage, Engines, Electricity, technology
340	Martin Ludwig Native in немецкий	Array

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,600расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.