Freelance translators » английский => французский » Искусство/Литература » Телекоммуникации » Page 28

	Freelance translator native in	Specializes in
541	Kallie Translation (X) Native in английский (Variant: US)	American English, computers, technology, education, localization
542	Samuel Mezui Native in английский , французский	translation, interpretation, transcreation, business, industry, brand, content, products, life science, e-commerce, ...
543	Beba Maranz Native in французский	Traduction littéraire, cinéma, jeux de hasard, casinos, loteries, textes publicitaires, juridique, Literature, adcopy, movies/TV, ...
544	Johan Defrance Native in французский	derechos de autor
545	Christelle Queyrel Native in французский	französisch, allemand, deutsch, Übersetzung deutsch-französisch, traduction allemand-anglais, French native speaking translator, English->French translator
546	Gemma Quiroga Native in английский (Variants: French, US, UK) , французский (Variant: Standard-France)	ArrayМеждународные организации и сотрудничество, Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права, Юриспруденция (в целом)
547	Lionel Durin Native in французский	it, pc, server, hardware, software, localization, dtp, font, font technology, technical documents, ...
548	Gabriel Lang Native in французский	electronics, computers, web, IT, programming, telecom, pc, html, ecology, pipelines, ...
549	Florence Authesserre Native in французский (Variant: Standard-France)	French, international trade, tourism, leisure, finance, technology, tender offer, fuel cell vehicle, hydrogen mobility, green energy, ...
550	GaroTypos Native in французский (Variant: Standard-France)	traduction, relecture, rédaction, transcréation, littérature, traduction littéraire, rédactionnel, copywriting, correction, proofreading, ...
551	ADELINE WAKEP Native in французский (Variant: Standard-France)	Automotive, economy & finance, legal
552	Mickaël Mergirie Native in французский	french, marketing, e-commerce, aquaculture, tourism
553	Alexandra Galivel Native in французский	french, subtitling, marketing, advertising, technical, videos, transcription, media, tourism, travel, ...
554	Cyril B. Native in французский	french, spanish, translation, localization, localisation, business, marketing, law, contracts, computers, ...
555	Marthe Lefebvre Native in французский	IT - TECHNICAL /ENGINEERING, TOURISM, EUROPEAN PROJECTS, INTERNATIONAL DEVELOPMENT, AGRICULTURE, SOFTWARE, TECHNOLOGY, LEISURE
556	Arianne Farah Native in французский (Variant: Canadian) , английский	Translator, China, Overnight, English, French, Canadian, Biology, Pharmaceuticals, Environment, Medicine, ...
557	Carine Guillaumond Native in французский	English, computer technology, electronics, 3D technology, cosmetics, usermanuals, seminars, contracts, agreements, IT, ...
558	Jean-Marie Le Ray Native in французский	French Translation, English to French Translation, Italian to French Translation, Translate in French, Website Localization, Traduzione in francese, Inglese francese, Italiano francese, Tradurre in francese, Localizzazione siti Web, ...
559	ASAPTrans Native in китайский	biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
560	Siddharth Anand Native in английский	Quality, Reasonable, Translation, Technical Translation, Engineering Translation, Business Translation, Financial Translation, Legal Translation, Affordable Translation, Document Translation, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,500расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.