Freelance translators » английский => французский » Искусство/Литература » Телекоммуникации » Page 21

	Freelance translator native in	Specializes in
401	Daniele BAUDRIN Native in французский	Information technology, computing, biology, white papers, high technologies.
402	John Barré Native in французский	english-french, german-french, marketing, business, finance, technical, localization
403	Myriam Barbier Native in французский	English, Spanish, French, technique, engineering, marketing, maritime, business, agriculture, industry, ...
404	Annie Fitzback Native in французский	seo, seo research, keywords research, keywords, localisation, Canada, French-Canadian, Canadian, Web site, shipbuilding, ...
405	Guillaume St-G Native in французский , таи	french-canadian, français, québecois, localization, medical, biochemistry, chemistry, science, clinical study, research paper, ...
406	Platary (X) Native in французский	localisation, localization, informatique, IT, NTIC, multimédia, multimedia, langages de programmation, programming languages, HTML, ...
407	Ynes Mouche Native in французский	French, technology, engineering, banking, general
408	Tom Milian Native in японский , норвежский	ArrayЮриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права, Юриспруденция (в целом), Юриспруденция: Налоги и таможня, Юриспруденция: Контракты, ...
409	Lorraine Williams Native in английский , мальтийский	translation and proofreading services, translations, proofreading, editing, quality translation, legal, finance, accounting, auditing, investments, ...
410	BeWording Native in французский , немецкий	translation, traduction, überstezung, german, allemand, deutsch, english, anglais, french, français, ...
411	Nchouwat Adamou Native in английский , французский	german-english, french-english, spanish-english, chinese-french, english-french, climate, medical, children literature, crowdsourcer, proofreader, ...
412	bacar gueye Native in французский	ArrayЮриспруденция: Контракты, Юриспруденция (в целом)
413	walmd Native in английский , французский	French Translation, Technical, Medical, Law, Marketing, French Transcription
414	Hervé Kpodékon Azifan Native in французский	French, English, Spanish, education, literature, healthcare, medical, politics, management, marketing, ...
415	estelle kuster Native in французский	automotive, tourism, biology, computer, medical, concrete works, communication systems, chemist, animals
416	sandra duquenne Native in французский	Spécialiste automobile, informatique, technique, machines-outils, télécommunications, transport, tourisme, mécanique, sports. J'apprécie également les arts, la culture, ...
417	Rachel Chalaye Native in французский	french, english, german, translation, efficiency
418	Martin Ledoux Native in французский (Variant: Canadian)	English, French, Canada, information, technology, hardware, software, network, data, localization, ...
419	Marilyn D. Native in французский	English to french translation, Italian to French translation, English, Italian, French, marketing, translator, proofreader, international trade, computers, ...
420	Jean-Marie Birrien Native in французский (Variant: Standard-France)	audio translation, technical translation, marketing translation, localization, subtitling, education, linguistics, music, arts, journalism, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,500расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.