Freelance translators » английский => французский » Искусство/Литература » Игры / Видеоигры / Азартные игры / Казино » Page 20

	Freelance translator native in	Specializes in
381	Nicoleta M. Re Native in итальянский , русский	Array
382	Bazilio de Oliveira Pinto Native in португальский	portuguese, português, portugais, english, inglês, anglais, french, francês, français, traduction, ...
383	Zengjin Liu Native in китайский (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified)	French, Chinese, English, Hakka, Cantonese，Games, Software, App Localization (IT), SEO Copywriting, Culture, Tourism, ...
384	Amira Mtg Native in арабский , французский	Array
385	Sylvie Swindells Native in французский	italian, French, English, Medical, Pharmaceutical, market research, Psychology, Psychiatry, Child psychiatry, Marcel Rufo, ...
386	Stéphanie Maes Native in французский	Array
387	Sophie Laroche Native in французский	french, cinema, bd, webtoon, book, marketing, proofreader, translation, localization, music, ...
388	Manuela Muret-Huria Native in французский (Variants: Canadian, Belgian, Standard-France)	proofreading, translation, translations, post editing, translation memory, french, english to french, transcription, glossary compilation, experienced, ...
389	Mael Le Ray Native in французский (Variant: Standard-France)	NGOs, literature, sustainable
390	Laure-Anais Perich Native in французский (Variant: Standard-France)	translator, traducteur, english into french, spanish into french, german into french, marketing, software, literature, journalism, anglais à français, ...
391	Israël Kamga Native in французский	Bank, editorial, and social translations
392	Caroline DEWALQUE Native in французский (Variants: Standard-France, Belgian)	Array
393	Yola Zhao Native in китайский	Array
394	Nadchaphon Srisongkram Native in таи (Variant: Central / Standard)	ไทย, français, español, português, italiano, nederlands, english, native speaker, eSports, PC games, ...
395	Gary Raymond Bokobza Native in английский , испанский	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
396	Anne Osherson Native in английский , французский	french, italian, german, spanish, english, translation, transcription, tourism, brochures, historical, ...
397	vdta Native in французский (Variant: Standard-France)	french, medical, technology, software, biology, pharmaceutical
398	Benoît Rafidison Native in французский	English to French translator, English to French translation, localization, gaming, cosmetics, travel, wellbeing, beauty, tourism, roleplaying, ...
399	Elise Delahaye Native in французский	french, arts, cinema, literature, books, novel, video games, music
400	Olivier Nony Native in французский	Array

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,500расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.