Freelance translators » английский => французский » Искусство/Литература » Бухгалтерский учет » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	Amélie St-Aubin Native in французский (Variant: Canadian)	ArrayФизика, Компьютеры (в целом), Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Телекоммуникации, ...
202	Arianne Farah Native in французский (Variant: Canadian) , английский	Translator, China, Overnight, English, French, Canadian, Biology, Pharmaceuticals, Environment, Medicine, ...
203	Gilane Hassan Native in арабский	English, Arabic, French, Translator, Subtitling
204	LinguaTransl Native in испанский , английский	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
205	Mukul Maheshwari Native in хинди (Variant: Shuddha) , английский (Variant: US)	French, German, Italian, Medical - Healthcare; General; Cardiology; Dentistry; Instruments
206	Ivan Disasi Native in английский (Variants: US, British) , французский (Variants: Standard-France, Canadian)	English, French, English to French translation, English to French(ca) translation, English transcription, subtitling, French(Ca) French transcription, French localization, English localization, French editing, ...
207	FREDERIQUE GUETTE Native in английский (Variants: British, US) , французский (Variants: Canadian, Swiss)	Trados, SDLX, Medical, pharmaceutical, Commercial, Internet, New technologies, Marketing, Business, Writing & editing of multilingual web site content, ...
208	Perrine SIMON Native in французский	English-Italian-French native- translator
209	Celine PUIGDEMONT Native in французский	English Russian French Spanish Flexible Fast IT Economics
210	Audrey Laporte Native in французский (Variant: Standard-France)	english, spanish, proofreading, editing, IT, business, marketing, finance, translation, translating, ...
211	Théodore YONDJEU NKUISSA Native in французский (Variant: Standard-France)	ArrayВоенное дело / Оборона, Нефтепромысловые науки и технологии, Полиграфия и издательское дело, Компьютеры (в целом), ...
212	Mel Trad Native in французский	ArrayТехника
213	Racha Elaide Native in французский (Variants: Standard-France, Canadian)	translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, trilingual, Arabic, English, French, ...
214	Elisabetta MULATERO PARLIER Native in итальянский , французский	Legal translations - Traductions Juridiques - Traduzioni legali Italian French English
215	Peter LEGUIE Native in французский , английский	Business, finance, law, economics, market surveys, insurance, geography, history. general correspondance, charity organizations, certificates and diplomas, ...
216	Françoise LE MEUR Native in французский	Finance, Accounting, Audit, IFRS, banking, financial statements, internal control, corporate finance, investor relations, private equity, ...
217	Tom Milian Native in японский , норвежский	ArrayФотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Компьютеры (в целом), Строительство / Строительная техника, Материаловедение (пластмассы, керамика и т.д.), ...
218	Ingrid Boshoff Native in африкаанс	ArrayСельское хозяйство, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Топогеодезические работы, Морское дело, мореплавание, морские судна, ...
219	Anamaria Roukas Native in албанский , греческий (новогреческий) (Variant: Modern)	English, Albanian, Greek, French, Translator, experienced, legal, medical, general, freelance, ...
220	Jigar Kantharia Native in гуджарати	FR-EN & EN-FR Financial and Pharmaceutical Translation Work, MemoQ

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,600расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.