Freelance translators » английский => французский » Искусство/Литература » Page 55

	Freelance translator native in	Specializes in
1081	Dr. MUTIA KEHWALLA AZA Native in английский	french, english, medical, health, business, general
1082	Kallie Translation (X) Native in английский (Variant: US)	American English, computers, technology, education, localization
1083	Fernando Silva Salettes Native in испанский , французский	French translator, emotional marketing, Spanish Translator, French, Spanish, french to spanish, english to french translations, english to french translator, Traductions anglais français, Traduction Français Espagnol, ...
1084	Fabien Quesvin Native in французский	french, chinese, japanese, english, translation, interpretation, business, marketing, logistics, video game, ...
1085	Estelle Nurier Native in французский (Variant: Standard-France)	français, French, 法语, 英语, 汉语, anglais, English, chinois, Chinese, doublage, ...
1086	Lisette Martineau, B.A., B.Ed. Native in французский , английский	ArrayКухня / Кулинария, Носители информации / Мультимедиа
1087	Romain Wuillot Native in французский (Variants: Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Belgian)	Translation, Subtitling, Intercultural Relations, Intercultural Communication, Intercultural Education, Intercultural Skills, French, English, German, SDL Trados, ...
1088	Louise Murtagh Native in французский (Variant: Canadian)	english, pharmaceuticals, science, management, operations.
1089	Mathilde Gehin Native in французский	ArrayЛитература и поэзия
1090	Nadège Chiarotto Native in французский (Variant: Standard-France)	ArrayСобственные имена и названия, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Музыка, Носители информации / Мультимедиа, ...
1091	Clément Beury Native in французский	french, spanish, english, translation, interpreter, pages, words, Argentina, quick, confidence, ...
1092	C Greene Native in французский (Variant: Standard-France)	video games, subtitles, user guides, brochures, personal correspondence, letters, hardware, software, internet, surveys, ...
1093	Caroline Levy Native in французский	ArrayКухня / Кулинария, Носители информации / Мультимедиа
1094	Sisca Ligace Native in французский	ArrayМузыка
1095	Sylviane Heymans Native in французский (Variant: Belgian)	English to French, Dutch to French, Spanish to French, French to English, teaching French, computers, business, art
1096	Jérôme Clerc Native in французский	translation, translator, revision, review, reviewer, postediting, posteditor, proofreading, proofreader, transcription, ...
1097	Robin Fournier Native in французский	traduction, traducteur, interprète, translator, interprétariat, interpreter, french, english, italian, swedish, ...
1098	Sylvie Camus-Gray Native in французский	ArrayНосители информации / Мультимедиа, Литература и поэзия, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Кухня / Кулинария, ...
1099	Elephant House Translation Services Native in французский (Variant: Canadian)	Elephant, House, Translation, English, French, Japanese, Tourism, Journalism, Environment, Montreal, ...
1100	Fanny Caudron Native in французский	ArrayИскусство/Литература

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,500расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.