Freelance translators » голландский => французский » Право/Патенты » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Helena Vansynghel Native in голландский , фламандский	ArrayЮриспруденция (в целом), Международные организации и сотрудничество
2	Jean-Pierre Kent Native in английский (Variant: British) , французский (Variant: Swiss)	ArrayМеждународные организации и сотрудничество, Юриспруденция (в целом)
3	Jean Igor Mby Native in французский	localisation, UI, legal, sworn, e-marketing, sworn translator, legal translation, certified translation, French translator, Dutch translator, ...
4	Frank van 't Hoog Native in голландский (Variants: Netherlands, Belgian Dutch, Suriname, Flemish)	Marketing, Financial, Legal, Insurance, Software, Medical, Revision, Transcreation
5	Mark Possemiers Native in английский (Variant: UK) , голландский (Variants: Flemish, Netherlands)	Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
6	Dineke Vermet Native in голландский (Variant: Netherlands)	sworn translator french-dutch, dutch-french traducteur assermenté, néerlandais, hollandais
7	Ine Hermans Native in голландский (Variants: Netherlands, Flemish) , английский	Dutch, Flemish, French, English, technology, technical, health, greetings, automotive
8	Andre Dumoulin Native in испанский , французский	Specialize in technical support, financial translation
9	Valérie HUYSENTRUYT-PAQUET Native in французский , голландский	Translation, translations, translator, Dutch, Flemish, French, traduction, traducteur, traductrice, traduire, ...
10	Madeleine van Zanten Native in французский	Software, IT, telecommunications, technical, social security, statistics, mathematics, html, contract, psychology, ...
11	Annick Vandenbroucke Native in французский , испанский	ArrayЮриспруденция: Контракты
12	Constance de Crayencour Native in французский (Variants: Swiss, Standard-France, Belgian)	french, english, german, italian, greek, dutch, flemish, translation, translator, traduction, ...
13	Ingrid Sauvenée-De Man Native in голландский , французский , фламандский	vertaler, vertaalster, vertaling, redactioneel, technisch, juridisch, recht, Nederlands, Frans, drankenindustrie, ...
14	Alexandra Josephi Native in голландский (Variants: Flemish, Netherlands) , французский (Variants: Standard-France, African, Canadian, Belgian)	dutch, french, medical, depositions, court, evaluations, litigations, insurance, legal, OPI, ...
15	Gilles Snoeck Native in французский	Russian, agriculture, politics, science, English, French, Dutch, History, geography, biology, ...
16	Johanna ten Haaft Native in французский (Variant: Standard-France) , голландский (Variant: Netherlands)	français, néerlandais, anglais, économie, finances, coopération, développement, tourisme, sites web, marketing, ...
17	Evert DELOOF-SYS Native in голландский , фламандский	English, Dutch, Belgian Dutch, Dutch Dutch, Dutch for Belgium, Dutch for The Netherlands, Hollands, Flemish, French, Russian, ...
18	Nelleke van der Palen Native in голландский	translator, French, English, Dutch, native, translate, translation, translations, professional, food, ...
19	NLT Native in голландский , французский	France, French, Paris, Paris based, néerlandais, français, flamand, anglais, traductions, traduction, ...
20	Eric Verdonck Native in голландский (Variant: Netherlands) , английский (Variant: US) , французский (Variant: Standard-France)	English, French, German, Dutch, marketing, legal, medical, pharma, experienced, localization expert, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,530,500расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.