Freelance translators » голландский => французский » Право/Патенты » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Noël Purcell-O'Byrne Native in английский , французский	proofreading, editing French, English brochures, manuals, flyers, etc. political science, government, research abstracts, contrats, textes juridiques, ...
42	Jesse Marion Native in французский	English, anglais, Englisch, German, allemand, Deutsch, French, français, Französisch, translation, ...
43	Christine Bodart Native in французский , английский	german and italian technology manual christianity localization serious
44	JLgreen Native in французский	Law, SEO, localization, optimisation, French, Chinese, Hebrew, English, Dutch, Sworn, ...
45	Arianna Andriesse Native in итальянский	ArrayПатенты, Юриспруденция: Налоги и таможня, Юриспруденция (в целом), Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права, ...
46	Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI Native in французский	Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
47	Pascal Ducher Native in французский	ArrayЮриспруденция: Контракты, Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права, Юриспруденция (в целом), Юриспруденция: Налоги и таможня, ...
48	Ophelia Brunello Native in французский , английский	english, anglais, français, french, francese, frans, italian, italien, dutch, néerlandais, ...
49	Charlotte Lamard Native in французский	ArrayЮриспруденция: Контракты, Юриспруденция (в целом)
50	Katia Van Baelen (X) Native in голландский	ArrayЮриспруденция (в целом), Юриспруденция: Контракты
51	SARAH VANDENDRIESSCHE Native in голландский (Variant: Flemish)	Law, french, dutch, german, english, real estate, notary
52	Stéphanie Maes Native in французский	ArrayМеждународные организации и сотрудничество, Юриспруденция: Контракты, Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права, Юриспруденция (в целом), ...
53	isabelle lemahieu Native in голландский , фламандский	Economics, Tourism, Sports, Medical, Education Dutch, Nederlands, Vlaams, Holandés, Neerlandés, Néerlandais, ...
54	Thomas Senepart Native in французский (Variants: Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Belgian)	french, FRENCH, FR, BELGIAN, french language, FRANSk, FRANSK, SPROG, czech, CZECH, ...
55	Vinciane Brouyère Native in французский	dutch, french, english, law, legal, medical, insurance, lawyer, lawyer-linguist
56	Nathalie Gérard Native in французский	néerlandais, français, légal, administratif, technique, rapidité, qualité, prix compétitif
57	Hugues Pluvinage Native in французский	Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
58	Bruno Roussel Native in французский (Variants: Belgian, Standard-France) , голландский (Variants: Flemish, Netherlands)	French, Dutch, German, English, Legal, HR, Automotive, Food, Wine, Marketing, ...
59	M-Rousseau Native in французский	spanish, english, dutch, french, legal, translation, proofreading, editing, post-editing, general, ...
60	WISSE Native in английский , немецкий	ArrayЮриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права, Юриспруденция: Контракты, Международные организации и сотрудничество

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,531,600расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.