Freelance translators » арабский => английский » Наука » Военное дело / Оборона » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	reem nuseibeh Native in арабский , английский	Military, Legal, contract law, history, patent law, children's boojs, books, technical, social science, politics, ...
22	Yasser Naguib Native in арабский	Arabic/English translation, proofing, revision, MTPE, localization
23	Middle East Translation Group Native in английский (Variants: US, British, UK)	ArrayАвтоматика и робототехника, Производство, Компьютеры (в целом), Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, ...
24	Hesham Nawfal Native in арабский	electronics, automotive, military, software, pc.
25	Carl Stoll Native in английский , испанский	business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
26	wordsystem Inc Native in английский (Variant: French)	ArrayКомпьютеры (в целом), Компьютеры: Системы и сети, Информационные технологии, Интернет, электронная коммерция, ...
27	Trans Rare Native in английский	ArrayПроизводство, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Телекоммуникации, Топогеодезические работы, ...
28	Hassan Lotfy Native in арабский , английский	Translation, Technical, Transcreation, Localization, Editing, Proof-reading, Copywriting, Fact-checking, Project Management. Information Technology, Total Quality Management, ...
29	EXCEL TRANSLATION Native in индонезийский (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko)	transwa, penerjemah bahasa di Jakarta, transwatranslator
30	Hasmine Saifi Native in урду	ArrayМедицина: Кардиология, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Носители информации / Мультимедиа, ...
31	Haitham El Ebiary Native in арабский	English, Arabic, Translation, Interpretation, Editing, Proofreading, Localization, Legal Translation : contracts, treaties, patents, ...
32	Ahmad Abdul-hafeeZ Native in арабский (Variants: Egyptian, UAE, Kuwaiti, Saudi )	ahmad hafeez, ahmad abdul-hafeez, أحمد حفيظ, أحمد عبد الحفيظ Business arabic translation services, Arabic Business translator in Riyadh, Business Arabic translation in Saudi Arabia, Business Arabic translation in Riyadh, Business Arabic translator in Saudi Arabia, Business Arabic translator in Riyadh, English Arabic business translation, ...
33	mandi08 Native in арабский (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , английский (Variant: US)	ArrayИнформационные технологии, Интернет, электронная коммерция, Носители информации / Мультимедиа, Военное дело / Оборона, ...
34	Mohamed Salaheldin Native in арабский	Quality translation Arabic-English-Arab Translation main fields: Military, Engineering, Legal, Commercial, Art, International Organizations, Social, Economics, Technical, Tourism, ...
35	Sherif Nabil Native in арабский , немецкий	loyal, Arabic, Sherif, software, translation, literature, English, freelancer, documentation
36	Mohamed Mahmoud Native in арабский , трук	judicial and Formal Authorities. Translator of * My Einstein, Cairo, 2010. Under Publications: *Physics and philosophy -forthcoming, national center of translation, Cairo. *Encyclopedia of postmodernism -forthcoming, national center of translation, Cairo. *Scandals of translation -forthcoming, national center of translation, Cairo. *China Uncovered Freelance English Arabic translator, English to Arabic translation provider, ...
37	Abdel Rahman Al Beialy Native in арабский (Variants: Egyptian, Kuwaiti, Saudi , Standard-Arabian (MSA), UAE)	Weaknesses
38	Kamal Bazaid Native in арабский (Variants: Moroccan, Standard-Arabian (MSA))	Editing
39	Mohamed Amira Native in арабский , английский	English <> Arabic translator, executive and simultaneous interpreter
40	Tim Friese Native in английский	arabic, spanish, portuguese, hebrew, mexico, law, legal, translation, chicago, energy, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,529,800расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.