Freelance translators » арабский => английский » Прочее » Медицина: Здравоохранение » Page 12

	Freelance translator native in	Specializes in
221	Moltolavoro Native in арабский (Variants: Egyptian, Syrian, Moroccan, UAE, Lebanese, Saudi ) , английский	ArrayКомпьютеры: Системы и сети, Энергетика / Энергопроизводство, Компьютеры (в целом), Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, ...
222	Manar Magdy Native in арабский (Variant: Egyptian)	ArrayЮриспруденция: Контракты, Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права, Юриспруденция (в целом), Юриспруденция: Налоги и таможня, ...
223	Elias Mihrete Native in амхарский , оромо	english to amharic, english to oromo, native in oromo, native in amharic, medical, clinical, trials, informed consent, forms, life science, ...
224	S.J Native in арабский , французский	English>Arabic, Subtitling, localization, multimedia, media, cinema, pharmaceutical, ترجمة أفلام
225	Marwa Ahmed Native in арабский (Variants: Saudi , Lebanese, Standard-Arabian (MSA), Egyptian, UAE)	Translation, localization, quality, commitment, diversity.
226	Israa Ateya Native in арабский	Localizer, Transcreator, English-Arabic Localization Services, Translation, Medical Translator, Free style
227	Arabian Knights Native in арабский , английский	Arabic, English, medical, phone, app, science, chemistry, biology, military, government, ...
228	Betsy Diana Niuves-Franco Native in английский	english, spanish, arabic, french, medical, captioning, editing, proofreading
229	A.K Janjelo Native in арабский , английский	Arabic, English, translation, translation analysis, material analysis, localization, proofreading, management, religious translation, research and transcription, ...
230	Ahmed Shalabi Native in арабский (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) , английский (Variant: Canadian)	English to Arabic Translation, English to Arabic Translator, Expert English to Arabic Translator, Modern Standard Arabic, MSA, Egyptian, Medical Translator, Nutrition, translate English to Arabic, Professional English to Arabic translation, ...
231	Namaa Audi Alamiry Native in испанский (Variant: Standard-Spain) , арабский	ArrayМедицина: Кардиология
232	Rasha Farid Native in арабский	ArrayЮриспруденция: Контракты, Юриспруденция (в целом), Юриспруденция: Налоги и таможня
233	Musa Alzghoul Native in арабский (Variants: Jordanian, Standard-Arabian (MSA))	Translator, interpreter, Arabic, English, Jordan, Saudi Arabia, Jordanian, Saudi, translation, interpreting, ...
234	Diana Gobran Native in арабский	Arabic, English, Greek, French, German, legal, contract, medical, books, novels, ...
235	Asmaa El-Shafei Native in арабский (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA))	English, Arabic, Translation, Transcription, Proofreading
236	Ammar Al Jundi Native in арабский	Translator, editor, localizer, transcreater, writer, Politics, current affairs, marketing, advertising, health, ...
237	Eman Riesh Native in арабский , английский	Advertising, Agriculture, Agronomy and Crop Science, Archaeology, Banking and Financial, Business Administration and Management, Business General, Business Marketing, Child Care, Computer and Information Sciences, ...
238	Enrique Manzo Native in испанский	ProZ.com Staff
239	Hicham Ouzidan Native in арабский (Variant: Moroccan)	financial, legal, English/French pairs Arabic, French, science, Marketing, sports, contracts, patent, engineering, ...
240	Muhammad Essam Native in арабский	General, Automotive, Broadcast Journalism, Business General, Business Marketing, Child Care, Computer and Information Sciences, Computer Engineering, Economics, Education, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,513,800расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.