Freelance translators » арабский => английский » Прочее » Медицина: Здравоохранение » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Amr Anany Native in арабский	Arabic, English, translation, translator, freelance, localization, certificates, quote, on line, proofreading, ...
162	Milena Atanasova Native in болгарский	Arabic, English, Bulgarian
163	Betsy Diana Niuves-Franco Native in английский	english, spanish, arabic, french, medical, captioning, editing, proofreading
164	A.K Janjelo Native in арабский , английский	Arabic, English, translation, translation analysis, material analysis, localization, proofreading, management, religious translation, research and transcription, ...
165	Rasha Farid Native in арабский	ArrayЮриспруденция: Контракты, Юриспруденция (в целом), Юриспруденция: Налоги и таможня
166	paula semaan Native in арабский	Arabic, technical and general translation, English, French
167	Amin Abdelbary Native in арабский	arabization, software, hardware, usermanuals, mobile phones, technical translation, un publications, Microsoft releases,
168	Laila Ramadan Native in арабский (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , английский	Arabic, legal, general, hotels, marketing, audio, translation, transcription
169	Eman Riesh Native in арабский , английский	Advertising, Agriculture, Agronomy and Crop Science, Archaeology, Banking and Financial, Business Administration and Management, Business General, Business Marketing, Child Care, Computer and Information Sciences, ...
170	Elias Mihrete Native in амхарский , оромо	english to amharic, english to oromo, native in oromo, native in amharic, medical, clinical, trials, informed consent, forms, life science, ...
171	Namaa Audi Alamiry Native in испанский (Variant: Standard-Spain) , арабский	ArrayМедицина: Кардиология
172	Hicham Ouzidan Native in арабский (Variant: Moroccan)	financial, legal, English/French pairs Arabic, French, science, Marketing, sports, contracts, patent, engineering, ...
173	hossam sallam Native in арабский	english arabic translator, english to arabic translation, english to arabic translator, english arabic translation, translator english to arabic, arabic to english translation, english to arabic translation free, english to arabic translate, arabic english translation, translate english to arabic, ...
174	Samar Arafah Native in арабский	English, Arabic, licensed, linguist, translation, interpretation, proofreading, transcription, subtitling, voicer-over, ...
175	Mohamed El Sobky Native in арабский (Variant: Egyptian)	ArrayКомпьютеры (в целом), Производство, Сельское хозяйство, Компьютеры: Оборудование, ...
176	Lousine Aroyan Native in арабский (Variants: Saudi , Egyptian, Palestinian, Iraqi, UAE, Jordanian, Yemeni, Kuwaiti, Lebanese, Syrian)	computers, technology, software, MS Office, Subtitling, Arabic, English, SDL Trados, consecutive interpretation, transcribing, ...
177	Mohammed Majeed Native in арабский	ArrayЮриспруденция (в целом), Носители информации / Мультимедиа, Телекоммуникации
178	Asmaa Fawzy Native in арабский , английский	user manuals, technical translation, technology, website, copy writing, localization, software, medical, legal, oil, ...
179	ahmed ismaiel owieda Native in арабский	Arabic Translation Egypt, English Arabic, Arabic English Translation, Arabic legal translation, Arabic Technical translation, Arabic Software translation, Arabic Hardwre translation, Arabic Localization, Arabic Military translation, Arabic Government translation, ...
180	Khalid Hantash Native in арабский (Variants: Egyptian, UAE, Saudi , Jordanian, Sudanese, Lebanese, Standard-Arabian (MSA), Syrian, Palestinian)	Khalid Hantash, Palestine Territories, West Bank, Nablus, translation, freelance translator, Technical, legal, medical, English<Arabic, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,513,600расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.