Interpreters » немецкий => итальянский » Other » Морское дело, мореплавание, морские судна

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Laura Bozzoli Native in итальянский	traduttore, automotive, ingegneria civile, meccanica, motori, cambi, riduttori, valvole, impianti, turismo, ...
2	Barbara Zwirn Native in итальянский	Abricht-Dickenmaschinen, Abricht-Hobelmaschinen, Automotive, Befestigungssysteme für Rohre, Breitbandschleifmaschinen, Business contracts, Certificates, Diplomas, Licences, CVs, ...
3	Alessandra Piazzi Native in итальянский	Traduzioni, traduttrice, interprete, interprete di conferenza, interprete simultaneo, simultanea, consecutiva, chuchotage, trattativa, revisore, ...
4	Francesco Pilloni Native in итальянский , немецкий	Linguistic, validation, Clinical Outcomes Assessments (COAs), Patient Reported Outcome (PRO) questionnaires, Übersetzungen, translations, traduzioni, deutsch, English, italiano, ...
5	Michael Marsch (PhD) Native in немецкий (Variant: Germany) , итальянский (Variant: Standard-Italy)	history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
6	Comunicare Srl Native in итальянский	Химия; химические науки и технологии, Автоматика и робототехника, Компьютеры: Оборудование, Компьютеры: Программное обеспечение, ...
7	Gianna Senesi Native in итальянский	Italiano, italian, italienisch, inglese, english, englisch, inglés, tedesco, german, deutsch, ...
8	GIULIA GIORGI Native in итальянский	tourism, legal interpreter, user manual translator, conference interpreter, naval interpreter/translator, marketing interpreter
9	VALENTINA CEREDA Native in итальянский	German/English to Italian freelance translator and copywriter. Areas of expertise: marketing, e-commerce, fashion&luxury, sportswear, cosmetics&beauty, perfumery, food&beverage, editorial, general business, website and blog content, ...
10	MGPartner Native in немецкий	Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com
11	Valentina Marocco Native in итальянский	english, french, literature, subtitling, voiceover, proofreading, italian, german, spanish, dubbing, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.