Форумы о сайте ProZ.com » ProZ.com bugs »
Can't post a thread
Автор темы: Francesca moletta
Francesca moletta
Francesca moletta
Италия
Local time: 09:53
английский => итальянский
+ ...
Sep 9, 2004

Hello everybody,

since this morning I'm trying to post a thread in the Italian forum but after I click on "post" I don't get that message in red saying that my message will de read by the moderators and edited in case.

I tried to contact the Italian forum moderator but after I click on the "send a message to this member" link I don't get nothing else.

Thank you
 
Alison Schwitzgebel
Alison Schwitzgebel
Франция
Local time: 09:53
немецкий => английский
+ ...
Was it a question about Wordfast? Sep 9, 2004

I am a De-En moderator, but can see that you have a posting in the Italian forum (something about wordfast, but I don't speak enough Italian to vet it) waiting to be vetted.

Perhaps you could contact the proz.com support desk about why you didn't receive notification that your posting had been received.

Kind regards,

Alison
 
Francesca moletta
Francesca moletta
Италия
Local time: 09:53
английский => итальянский
+ ...
Автор темы
thank you Alison Sep 9, 2004

Exactly: it's a post about WF.

Thank you for telling me it's waiting to be vetted.
At least I know it was received.

I'll wait.

Bye
 
Giuliana Buscaglione
Giuliana Buscaglione  Identity Verified
США
Local time: 00:53
Член ProZ.com c 2001
немецкий => итальянский
+ ...
Still unvetted Sep 9, 2004

Hi,

If a moderator doesn't reply, (s)he can be on holiday or offline, so please contact any moderator or, in this case any Italian speaking moderator.

Your posting needs to be vetted. I'll read it and vet it for you.

Giuliana
 
Francesca moletta
Francesca moletta
Италия
Local time: 09:53
английский => итальянский
+ ...
Автор темы
thx Giuliana Sep 9, 2004

thx Giuliana
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Модератор(ы) этого форума
Jared Tabor[Call to this topic]
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Can't post a thread






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »