Над чем работают переводчикиПоделитесь информацией о том, над чем вы работаете, чтобы рассказать об этом другим и отслеживать хронологию выполненных проектов. Обсудить эту функцию.
Над каким переводческим проектом вы работаете прямо сейчас?
Technical manual, French into Portuguese, 20000 words, for a French Company. Press communication, French into Portuguese, 1000 words, for a French Fashion Maison. Press communication, Italian into Portuguese, 1000 words, for a global Fashion Maison. working on a fashion translation, press release for a internation French brand 1000 words, from FR into PT... working on a legal translation, a presidential decree, 1000 words, from PT into IT I am about to finish a fashion related translation, Italian to Portuguese, for a global brand. Just finished a electrical manual, English to Portuguese, 5000 words, for an Italian Company. traduzindo balancetes, documentos fiscais, de português para italiano translating a interesting APP manual for museums Just finished a Technical manual of rubber manufacturing EN>PT I am working on a press release about stylish glasses, for an internacional brand. |
