Над чем работают переводчики

Поделитесь информацией о том, над чем вы работаете, чтобы рассказать об этом другим и отслеживать хронологию выполненных проектов. Обсудить эту функцию.

Над каким переводческим проектом вы работаете прямо сейчас?

...
11:08 Jul 7, 2018
Marilia Sette Câmara, размещающий публикацию с Translators without Borders, поделился:

I finished an ENG to POR project, Health Programs, International Aid, 1553 words for Translators without Borders Happy to help to disseminate Operation Smile!


Cool!

I Do That



  • английский => португальский
  • Слов: 1553
...
16:28 May 13, 2018
Marilia Sette Câmara, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

Transcriptions, transcriptions

cloud,storage,support


Cool!

I Do That



  • португальский => английский
  • IT (Information Technology)
...
08:38 Apr 13, 2018
Marilia Sette Câmara, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

Interesting paper on transoral robotic surgery into English!


Cool!

I Do That



...
11:02 Apr 10, 2018
Marilia Sette Câmara, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

Just finished urgent pharma market research screener, En>Pt, 2280 words. Delivered at 6am, client's local time! ;)


Cool!

I Do That



...
13:24 Apr 4, 2018
Marilia Sette Câmara, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

Proofreading an article in Portuguese about painting workshops as a teaching/learning laboratory in visual arts for a regular client, 3922 words--should be done in a couple of hours...


Cool!

I Do That