Над чем работают переводчики

Поделитесь информацией о том, над чем вы работаете, чтобы рассказать об этом другим и отслеживать хронологию выполненных проектов. Обсудить эту функцию.

Над каким переводческим проектом вы работаете прямо сейчас?

...
13:14 Mar 4, 2022
Gleyse, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

Documents about cancer, genes and DNA. Chinese to French translation...


Cool!

I Do That



(отредактировано)
...
09:50 Oct 24, 2021
Gleyse, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

Chinese/English > French, automotive, 30 000 words...


Cool!

I Do That



...
09:44 Sep 16, 2021
Gleyse, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

Just finished a Covid-19 project, medical/virology, Chinese to french...


Cool!

I Do That



(отредактировано)
...
17:07 Dec 3, 2018
Gleyse, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

Chinese>French (Chinois vers français) : Medical record (Dossier médical). + 5000 words


Cool!

I Do That



...
11:44 Nov 8, 2017
Gleyse, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

Documents about PM2.5, Chinese to French, 40000 characters.


Cool!

I Do That



...
10:12 Sep 30, 2017
Gleyse, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

Contract, English to French, 10000 words.


Cool!

I Do That



...
15:17 Aug 22, 2017
Gleyse, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

Subtitling videos about sneakers, English to French...


Cool!

I Do That



...
15:14 Aug 22, 2017
Gleyse, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

Completed a medical discharge instructions, English to French


Cool!

I Do That



...
18:24 Aug 3, 2017
Gleyse, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

Translating contract, Chinese to French, 12000 words.


Cool!

I Do That



...
17:49 Aug 3, 2017
Gleyse, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

Translation about development education for a NGO


Cool!

I Do That