Над чем работают переводчики

Поделитесь информацией о том, над чем вы работаете, чтобы рассказать об этом другим и отслеживать хронологию выполненных проектов. Обсудить эту функцию.

Над каким переводческим проектом вы работаете прямо сейчас?

...
15:20 Nov 29, 2020
La Mi, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

COVID Interview NGO - Transcription and Translation-Chinese to English


Cool!

I Do That



...
15:20 Oct 29, 2016
La Mi, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

Technology Data Sheet

resin,Solubility,Toxicology,Padding


Cool!

I Do That



  • английский => китайский
  • Слов: 4000
  • Textiles / Clothing / Fashion, Engineering: Industrial
  • SDLX
...
15:14 Oct 29, 2016
La Mi, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

Subtitling, New Product Release, Notebook

Operating system,memories,core,developers


Cool!

I Do That



  • английский => китайский
  • Слов: 2000
  • IT (Information Technology), Advertising / Public Relations
  • Other
...
15:04 Oct 29, 2016
La Mi, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

Tourism, Hungary

Thermal baths,Chemical properties of the water


Cool!

I Do That



  • английский => китайский
  • Слов: 3900
  • Tourism & Travel, Marketing / Market Research
  • SDLX
...
14:58 Oct 29, 2016
La Mi, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

Decorative Collection of flooring solutions

furniture,interior,panels,chipboard


Cool!

I Do That



  • английский => китайский
  • Слов: 3000
  • Architecture, Advertising / Public Relations
  • SDLX
...
00:25 Sep 26, 2016
La Mi, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

English to Chinese, Proofreading, Claims Substantiation of Hair Care Products


Cool!

I Do That



  • английский => китайский
  • Слов: 2000
  • Chemistry, Chem Sci/Eng, Cosmetics, Beauty, Mechanics / Mech Engineering
(отредактировано)
...
08:24 Sep 21, 2016
La Mi, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

Booklet of Sustainable Development,

water resource


Cool!

I Do That



  • английский => китайский
  • Слов: 1636
  • Environment & Ecology
  • SDLX