Над чем работают переводчики

Поделитесь информацией о том, над чем вы работаете, чтобы рассказать об этом другим и отслеживать хронологию выполненных проектов. Обсудить эту функцию.

Над каким переводческим проектом вы работаете прямо сейчас?

...
10:06 Jan 9
sandra duquenne, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

I'm working on a user manual.


Cool!

I Do That



...
14:20 Oct 18, 2023
sandra duquenne, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

Je viens de terminer un manuel utilisateur pour l'un des acteurs clés de l'aéronautique.

Hélicoptère, manuel utilisateur, aéronautique, aviation, armée


Cool!

I Do That



  • немецкий => французский
  • Слов: 10000
  • Industrie aérospatiale / aviation / espace
  • Trados Studio
...
14:11 Oct 18, 2023
sandra duquenne, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

Just finished a 10.000-word user manual for a global brand.


Cool!

I Do That



...
15:00 Aug 9, 2016
sandra duquenne, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

Optics manuals 70k DE->FR


Cool!

I Do That