Над чем работают переводчики

Поделитесь информацией о том, над чем вы работаете, чтобы рассказать об этом другим и отслеживать хронологию выполненных проектов. Обсудить эту функцию.

Над каким переводческим проектом вы работаете прямо сейчас?

...
20:49 Aug 8, 2021
Alexandra Stirling, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

QA checking other translators' reviews of machine translations


Cool!

I Do That



...
11:34 Mar 30, 2021
Alexandra Stirling, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

Localisation (US English - international Spanish) of prompts/common requests used in interaction with business management software (7000 words) in MateCat.


Cool!

I Do That



  • английский => испанский
  • Слов: 7000
  • Computers (general)
  • MateCat
(отредактировано)