Над чем работают переводчики

Поделитесь информацией о том, над чем вы работаете, чтобы рассказать об этом другим и отслеживать хронологию выполненных проектов. Обсудить эту функцию.

Над каким переводческим проектом вы работаете прямо сейчас?

...
12:46 Aug 4, 2020
Vanessa Santos, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

Agreement for the UCI (Union Cycliste Internationale), English to French, 10 000 words in 3 days! 💪


Cool!

I Do That



...
18:47 Feb 5, 2020
Vanessa Santos, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

Translation for dubbing : O Segundo sol, Brazilian telenovela


Cool!

I Do That



...
14:37 Sep 6, 2016
Vanessa Santos, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

Ad campaign for APCOR (Portuguese association of the cork sector), FR/EN>PT, +8000 words in 3 days! #workinghard


Cool!

I Do That



  • SDL TRADOS
(отредактировано)
...
14:57 Aug 29, 2016
Vanessa Santos, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

Iphone app to help kids with their homeworks, FR>PT


Cool!

I Do That



...
17:10 Aug 25, 2016
Vanessa Santos, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

Guidelines for the European Trade Union Confederation (ETUC). English/French to Portuguese. :)


Cool!

I Do That