Над чем работают переводчики

Поделитесь информацией о том, над чем вы работаете, чтобы рассказать об этом другим и отслеживать хронологию выполненных проектов. Обсудить эту функцию.

Над каким переводческим проектом вы работаете прямо сейчас?

...
10:02 May 4, 2020
José Joaquín Navarro, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

Working on a homepage about cycling


Cool!

I Do That



  • французский => испанский
  • Слов: 20000
...
17:51 Aug 3, 2018
José Joaquín Navarro, размещающий публикацию с Translators without Borders, поделился:

I finished an FRA to ESL project, Ressources humaines, 1000 words for Translators without Borders I finished an FRA to ESL project, HHRR


Cool!

I Do That



  • французский => испанский
  • Слов: 1000
...
18:52 Jul 23, 2018
José Joaquín Navarro, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

Private Policy FR-SPA, 11000 words. SDL Trados 2017


Cool!

I Do That



...
11:55 Apr 13, 2018
José Joaquín Navarro, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

Now 216 words about Electrodialysis Instructions


Cool!

I Do That



  • французский => испанский
  • SDL TRADOS
...
11:40 Apr 13, 2018
José Joaquín Navarro, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

Just finished 2767 words about Commodity Codes


Cool!

I Do That



  • английский => испанский
...
13:45 Feb 25, 2018
José Joaquín Navarro, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

Litterary translation 650 words


Cool!

I Do That



  • французский => испанский
...
17:10 Feb 4, 2018
José Joaquín Navarro, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

1500 words about Mathematics Latin to Spanish


Cool!

I Do That



...
16:02 Dec 30, 2017
José Joaquín Navarro, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

Just finished translation of a diploma Latin to Spanish


Cool!

I Do That



...
18:55 Dec 26, 2017
José Joaquín Navarro, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

Just finished 3000 words about toy marketing


Cool!

I Do That



  • французский => испанский
...
22:24 Dec 10, 2017
José Joaquín Navarro, размещающий публикацию с Translators without Borders, поделился:

I finished an FRA to ESL project, Ressources humaines, 503 words for Translators without Borders ¡Encantado de colaborar con TWB!


Cool!

I Do That



  • французский => испанский
  • Слов: 503
...
21:49 Feb 23, 2017
José Joaquín Navarro, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

Patente sobre método de calefacción


Cool!

I Do That



  • французский => испанский
  • Слов: 3000
...
23:40 Dec 29, 2016
José Joaquín Navarro, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

Translation about technical patent


Cool!

I Do That



  • французский => испанский
  • Слов: 5773
...
22:54 Nov 6, 2016
José Joaquín Navarro, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

Traduction d'un document sur la construction de terrasses en bois


Cool!

I Do That