Над чем работают переводчики

Поделитесь информацией о том, над чем вы работаете, чтобы рассказать об этом другим и отслеживать хронологию выполненных проектов. Обсудить эту функцию.

Над каким переводческим проектом вы работаете прямо сейчас?

...
17:17 Apr 8, 2021
Pierre Souchar, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

Translating "Crisis Communication Vaccine Safety Guidelines". Hope to help somehow this pandemic.


Cool!

I Do That



...
20:17 Dec 14, 2020
Pierre Souchar, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

Interesting subtitling project on a Biomedical course


Cool!

I Do That



...
19:41 May 20, 2020
Pierre Souchar, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

Just finished a voice-over project for a very human Netfilix documentary series. Proud and tired. :-)


Cool!

1 userI Do That



...
12:47 Apr 25, 2020
Pierre Souchar, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

Translating ten learning art collections for a very well known American museum (20,000 words).


Cool!

I Do That



...
14:24 Feb 11, 2020
Pierre Souchar, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

Subtitling cinematographer Roger Deakins's video on the ARRI Mini LF camera he used to film oscarized movie "1917".


Cool!

I Do That



  • английский => французский
  • Слов: 1000
  • Cinematography
  • Annotation Edit
(отредактировано)