Над чем работают переводчики

Поделитесь информацией о том, над чем вы работаете, чтобы рассказать об этом другим и отслеживать хронологию выполненных проектов. Обсудить эту функцию.

Над каким переводческим проектом вы работаете прямо сейчас?

...
09:57 Aug 15, 2018
Indras Wulandari, размещающий публикацию с Translators without Borders, поделился:

I finished an ENG to IND project, Epidemic, 146 words for Translators without Borders Info about epidemic


Cool!

I Do That



  • английский => индонезийский
  • Слов: 146
...
14:08 Mar 30, 2018
Indras Wulandari, размещающий публикацию с Translators without Borders, поделился:

I finished an ENG to IND project, medical, 906 words for Translators without Borders Proofreading task for TWB


Cool!

I Do That



  • английский => индонезийский
  • Слов: 906
...
00:37 Feb 8, 2018
Indras Wulandari, размещающий публикацию с Translators without Borders, поделился:

I finished an ENG to IND project, web content, health, 3277 words for Translators without Borders Just completed a review task for TWB


Cool!

I Do That



  • английский => индонезийский
  • Слов: 3277
...
03:44 Sep 10, 2017
Indras Wulandari, размещающий публикацию с Translators without Borders, поделился:

I finished an ENG to IND project, medical, 1391 words for Translators without Borders Just completed a medical-related doc for TWB :)


Cool!

I Do That



  • английский => индонезийский
  • Слов: 1391
...
10:57 May 11, 2017
Indras Wulandari, размещающий публикацию с TM-Town, поделился:

Feasibility study report for power plant construction project


Cool!

I Do That



(отредактировано)
...
09:00 Mar 14, 2017
Indras Wulandari, размещающий публикацию с Translators without Borders, поделился:

I finished an ENG to IND project, Disaster and Risk, 2858 words for Translators without Borders Just completed a safety-related content.


Cool!

I Do That



  • английский => индонезийский
  • Слов: 2858
...
04:33 Nov 22, 2016
Indras Wulandari, размещающий публикацию с Translators without Borders, поделился:

I finished an ENG to IND project, 743 words for Translators without Borders short survey questions


Cool!

I Do That



  • английский => индонезийский
  • Слов: 743
...
02:40 Aug 30, 2016
Indras Wulandari, размещающий публикацию с Translators without Borders, поделился:

I finished an ENG to IND project, a training manual about first response radio, 1622 words for Translators without Borders Training materials always excite me :)


Cool!

I Do That



  • английский => индонезийский
  • Слов: 1622
...
02:16 Aug 12, 2016
Indras Wulandari, размещающий публикацию с TM-Town, поделился:

Patent documents (engineering and chemicals), web localization and a bit of review on UI strings


Cool!

I Do That



  • английский => индонезийский
  • Wordfast Pro 3
(отредактировано)