Над чем работают переводчики

Поделитесь информацией о том, над чем вы работаете, чтобы рассказать об этом другим и отслеживать хронологию выполненных проектов. Обсудить эту функцию.

Над каким переводческим проектом вы работаете прямо сейчас?

Andre Bitencourt, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

Translating 10k+ words for a global provider of mining software solutions.


Cool!

I Do That



Andre Bitencourt, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

Translating more than 100,000 words for a global software brand for the mining industry.


Cool!

I Do That



Andre Bitencourt, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

Translating c. 40k words for a global financial provider


Cool!

I Do That



Andre Bitencourt, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

Large Portuguese into English translation project for a major Brazilian brand that manufactures household items, with an emphasis on cutlery.


Cool!

I Do That

1 user

Andre Bitencourt, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

A very positive year. More than 1 million words translated in 2021. / Um ano muito positivo. Mais de 1 milhão de palavras traduzidas em 2021.


Cool!

1 userI Do That



Andre Bitencourt, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

Finishing a particle counting project for a global brand.


Cool!

I Do That



Andre Bitencourt, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

Just finished a large Portuguese to English project (25,000+ words) for a Brazilian government agency.


Cool!

I Do That



Andre Bitencourt, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

Last day in 36k word PHARMA project for a global brand.


Cool!

I Do That



Andre Bitencourt, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

During the last few days, I worked in a training project (English into Brazilian Portuguese, 25k+ words) for a global food brand.


Cool!

I Do That