Над чем работают переводчикиПоделитесь информацией о том, над чем вы работаете, чтобы рассказать об этом другим и отслеживать хронологию выполненных проектов. Обсудить эту функцию.
Над каким переводческим проектом вы работаете прямо сейчас?
I am working on translating novels. And doing search and translating ancient Chinese Art and calligraphy. I am wondering about why I more and more get job opportunities for video game locatisation. It is unuseful. How is your situation? Formerly I got a lot of interpreting jobs here. I am sinologist and my working language is Chinese... How is your experience?
(отредактировано) Taiwanese and Shanghai authors, beside of this interpreting for court, for business companies, for sports (riding horses, horse dressage and horse jumping, training (马术,盛装舞步马术,障碍马术 ) novels, classical Chinese texts, art inscriptions, film, specific legal documents for court, novels, classical Chinese texts, art inscriptions, legal scpecifical documents for court, films. |