Над чем работают переводчики

Поделитесь информацией о том, над чем вы работаете, чтобы рассказать об этом другим и отслеживать хронологию выполненных проектов. Обсудить эту функцию.

Над каким переводческим проектом вы работаете прямо сейчас?

...
02:41 Sep 17, 2022
Verónica Ortega, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

Waiting for confirmation on two book translations, ES > EN, #refugees #cuisine #biography #memoires


Cool!

I Do That



...
17:07 Oct 1, 2020
Verónica Ortega, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

Interactive digital comics ES>EN


Cool!

I Do That



...
22:15 Sep 16, 2016
Verónica Ortega, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

Translation of TV movie "Stalingrad", FR subtitles into EN


Cool!

I Do That



...
21:00 Aug 9, 2016
Verónica Ortega, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

Proofreading of GoPro camera and drone ad headlines, EN to US Spanish


Cool!

I Do That



...
20:59 Aug 9, 2016
Verónica Ortega, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

"Jour de brocante" subtitling, FR to EN


Cool!

I Do That



...
17:05 Jul 21, 2016
Verónica Ortega, размещающий публикацию с Translators without Borders, поделился:

I finished an ENG to ESL project, Social Sciences, HHRR, 3218 words for Translators without Borders It's always nice to feel useful!


Cool!

I Do That



  • английский => испанский
  • Слов: 3218