Над чем работают переводчики

Поделитесь информацией о том, над чем вы работаете, чтобы рассказать об этом другим и отслеживать хронологию выполненных проектов. Обсудить эту функцию.

Над каким переводческим проектом вы работаете прямо сейчас?

...
13:05 Sep 18, 2017
Valeria Rivero, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

FAQ about South African work visas, English into Spanish, 4479 words.


Cool!

I Do That



...
14:04 Jul 11, 2017
Valeria Rivero, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

Local Control Accountability Plan and Annual Update (LCAP) Template, 42k words, English into Spanish.


Cool!

I Do That



...
20:59 May 22, 2017
Valeria Rivero, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

Market survey on retail products, Spanish to English, 2500 words.


Cool!

I Do That



...
12:34 Apr 29, 2017
Valeria Rivero, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

Statement in immigration proceedings, English to Spanish, 5000 words.


Cool!

I Do That



...
19:19 Apr 28, 2017
Valeria Rivero, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

A fictional story in the form of text message conversations. English into Spanish. 8300 words.


Cool!

I Do That



Andrea Halbritter
Andrea Halbritter
 ответил с ProZ.com в 19:28 Apr 28, 2017:

Sounds interesting :)

...
15:32 Apr 24, 2017
Valeria Rivero, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

Analysis of transfer pricing claim made by customs authorities. Spanish to English. 4700 words.


Cool!

I Do That