Над чем работают переводчики

Поделитесь информацией о том, над чем вы работаете, чтобы рассказать об этом другим и отслеживать хронологию выполненных проектов. Обсудить эту функцию.

Над каким переводческим проектом вы работаете прямо сейчас?

...
15:23 Sep 28, 2020
Souhel Salloub, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

Starting a software component translation, 62k words !


Cool!

I Do That



  • английский => французский
  • Слов: 62000
  • IT (Information Technology)
(отредактировано)
...
09:53 Sep 8, 2020
Souhel Salloub, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

Starting the translation of a big economic report regarding development issues in South Africa !


Cool!

I Do That



  • английский => французский
  • Слов: 15600
  • Business/Commerce (general)
...
17:36 Sep 4, 2020
Souhel Salloub, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

Just finished the subtitling of our beloved Dr House, English to Spanish, for one of the streaming giant ! Nice one !


Cool!

3 usersI Do That



(отредактировано)