Над чем работают переводчики

Поделитесь информацией о том, над чем вы работаете, чтобы рассказать об этом другим и отслеживать хронологию выполненных проектов. Обсудить эту функцию.

Над каким переводческим проектом вы работаете прямо сейчас?

...
22:35 Dec 18, 2018
Yuri Geifman, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

Starting to learn Mandarin, planning to spend a couple of years in China.


Cool!

I Do That



...
03:21 Sep 21, 2018
Yuri Geifman, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

A very hush-hush project - a new movie in an established franchise, can't tell you any more :)


Cool!

I Do That



...
13:52 Aug 8, 2016
Yuri Geifman, размещающий публикацию с ProZ.com mobile, поделился:

Just finished a 30k word project. Law (general) doesn't really fit, but there's no litigation on the list. Starting on a English-Russian project for the world civil aviation organization.


Cool!

I Do That



  • украинский => английский
  • Медицина (в целом)
  • SDL TRADOS
(отредактировано)